検索ワード: movimento turistico annuale (イタリア語 - 英語)

il 40% del movimento turistico internazionale si avvale dell'aereo.
40% of international tourists travel by air.

durante la metà dell'agosto sibenska rivijera nota finora maggiore crescita del movimento turistico
in the middle of august, sibenik riviera notes the biggest growth of tourist circulation

aumento del movimento turistico verso l'egitto dal 1,29% negli ultimi 5 mesi
increase in tourist movement to egypt by 1.29% during the last 5 months

per la parte meridionale del tirolo e il suo movimento turistico tanto lo scoppio quanto la fine della... continua
the outbreak of the first world war represented a radical watershed for the southern parts... read more

communications è uno dei fattori che ha ve un impatto sulla ruota di sviluppo e del movimento turistico in mar rosso provincia.
communications is one of the factors that ha ve an impact on the wheel of development and tourism movement in red sea province.

direttore generale del tempio di abu simbel ahmed saleh ha detto che il movimento turistico verso il tempio tornata alla normalità dopo due giorni di sconfitta oggi 15 novembre.
general director of the temple of abu simbel ahmed saleh said the tourism movement to the temple returned to normal after two days of discomfiture today november 15.

direttore generale del tempio di abu simbel ahmed saleh ha detto che il movimento turistico verso il tempio tornata alla normalità dopo due giorni di sconfitta oggi 15 novembre. di più
general director of the temple of abu simbel ahmed saleh said the tourism movement to the temple returned to normal after two days of discomfiture today november 15. more

per le sue note ed indiscusse qualità, lo zafferano può svolgere una funzione di cerniera, di coagulo nella promozione del territorio con la sua enogastronomia a favore del movimento turistico.
thanks to its well-known and undisputed qualities, saffron could act as a cohesive to promote the area and its gastronomy thereby favouring the fl ow of tourists.

la sola liguria, nonostante la sua modesta area territoriale, assorbe il 13% del movimento turistico nazionale con le principali località balneari e con il suo bellissimo entroterra.
liguria alone, despite its limited territorial area, absorbs 13% of the national touristic movement, with the main seaside towns and with its beautiful hinterland.

È un traguardo significativo non solo per i numeri, che testimoniano concretamente la dimensione del movimento turistico raggiunto, ma soprattutto per le potenzialità di sviluppo della nostra città».
it is a meaningful goal not only for the numbers, that they in concrete terms testify the dimension of the reached tourist movement, but above all for the potentialities of development of our city".

egli ha osservato c'è stato di calma in movimento turistico a causa della stagione estiva , quando i turisti di solito testa a sharm el- sheikh e hurghada.
he noted there is state of calm in tourism movement due to the summer season, when tourists usually head to sharm el-sheikh and hurghada.

in questi giorni, complice il movimento turistico, l'istituzione della riserva marina protetta ed una rinnovata coscienza naturale da parte delle persone, i delfini"> ...
these days, aided by the flow of tourism, the establishment of protected marine reserve and a renewed awareness of the natural persons, the egadi dolphins with their young, have begun to be seen more frequently in"> ...

analisi del movimento turistico in provincia di trapani - è il titolo del convegno organizzato da confindustria trapani che si svolge oggi, giovedì 15 novembre, alle 16, presso la sala conferenze di confindustria trapani.
analysis of tourism in the province of trapani - is the title of the conference organized by confindustria trapani which takes place today, thursday, november 15, at 16, at the conference hall of confindustria trapani.

ministro del turismo , abdel nour è conclusa e la borsa eventi turistici melano con successo dopo le sue interviste con molti dei tour operator italiani e il turismo i rappresentanti dei media specializzati , ha annunciato il suo ottimismo dal ritorno del movimento turistico italiano in egitto al loro livello normale.
minister of tourism, abdel nour ended and the stock exchange melano tourist events successfully after his interviews with many of the italian tour operators and media representatives tourism specialist , he has announced his optimistic from the return of italian tourist movement in egypt to their normal level .

"abbiamo scelto di tenere il festival il moez strada da quando il movimento turistico in regione hussein e khan khalili è diventato debole dopo la rivoluzione egiziana 25 gennaio ," coordinatore generale del festival, ha detto ahmed fathy .
“we chose to hold the festival on moez street since the tourist movement in hussein and khan khalili region became weak after the egyptian january 25 revolution ,” general coordinator of the festival, ahmed fathy said.

mounir fakhry abdel nour , ministro del turismo , ha assicurato che le crociere sul nilo dal cairo ad assuan viene da dentro gli sforzi del ministero per aumentare la velocità del movimento turistico in egitto per raggiungere i 25 milioni di turisti nel 2020 e lavorare per contenere le perdite nel settore del turismo durante l'ultimo periodo .
mounir fakhry abdel nour , minister of tourism , assured that nile cruises from cairo to aswan comes from within the ministry's efforts to increase the rate of tourist movement to egypt to reach 25 million tourists in 2020 and work to contain the losses in the tourism industry during the last period .

in questi giorni, complice il movimento turistico, l'istituzione della riserva marina protetta ed una rinnovata coscienza naturale da parte delle persone, i delfini delle egadi con i loro cuccioli, hanno iniziato a farsi vedere sempre più frequentemente nello specchio di mare compreso tra favignana e levanzo.
these days, aided by the flow of tourism, the establishment of protected marine reserve and a renewed awareness of the natural persons, the egadi dolphins with their young, have begun to be seen more frequently in the area of sea between favignana and levanzo.

antico egitto sta testimoniando gli effetti della fusione tra lo stato copta e islamica di stabilità del movimento turistico in entrata dall'inizio della revoca del divieto di venire in egitto da parte dei paesi che hanno imposto un divieto ai propri cittadini a venire a visitare l'egitto, dopo gli eventi del paese dopo la rivoluzione del 25 gennaio.
ancient egypt is witnessing the effects of blend between the coptic and islamic state of stability in the incoming tourist movement since the start of lifting the ban to come to egypt by the countries that had imposed a ban on its nationals to come and visit egypt after the events in the country after the revolution of january 25.

il movimento turistico contenuta maggiori tour operator che trattano con l'egitto sta continuando il suo lavoro in mantenuta in normali tariffe , come ha fatto i voli regolari per sharm el sheikh , hurghada, luxor e il cairo da una società globali dell'europa occidentale 487.69 turisti ..
the tourist movement contained by major tour operators dealing with egypt is continuing its work in maintained in normal rates, as it made the regular flights to sharm el sheikh, hurghada, luxor and cairo by a global companies from western europe 487.69 tourists ..

la cultura, pluralistica per definizione e molteplice nelle sue espressioni, è anch'essa un'attività che sposta cifre considerevoli in termini di finanziamenti, occupazione, movimenti turistici, ecc. si potrebbe parlare di un'autentica industria correlata alla cultura con un potenziale di occupazione.
culture, which is both defined and expressed in many ways, is also an activity which involves large numbers, with respect to funding, employment, tourist movements, etc....you could say that there is a real industry linked to cultural matters, with a potential for employment.