検索ワード: multistrato di betulla (イタリア語 - 英語)

di betulla
of birch

olio di betulla
birch oil

xilano di betulla
birch xylan

sponde e fondo sono realizzati in multistrato di betulla.
sides and bottom are made of birch plywood.

xilano di legno di betulla
birchwood xylan

episalvan estratto di corteccia di betulla
episalvan birch bark extract

anche i tronchi di betulla sono scuri.
even the birch trunks are dark.

l'impianto di foglia di betulla è un...
the birch leaf plant is a diuretic and...

c) multistrato marino di betulla, un ottimo materiale da costruzione per molteplici impieghi.
c) marine birch plywood core, an excellent building material with many uses.

episalvan contiene estratto secco di corteccia di betulla.
episalvan contains a dry extract from birch bark.

struttura: legno massello, multistrato di legno. (1)
struttura: legno massello, multistrato di legno. (1)

il principio attivo è un estratto secco di radice di betulla.
the active substance is a dry extract from birch bark.

l intero luogo venne recintato con una basso steccato di betulla.
the whole site was fenced in with a low birch fence.

2) un buon fuoco, prefe- ribilmente di legno di betulla,
2) a good fire, preferably of birchwood,

gli alberi di betulla ricoperti di neve fanno da cornice all’immagine.
the snow-covered birch trees created the frames of the photographs.

episalvan gel è un medicinale vegetale contenente estratto secco di corteccia di betulla.
episalvan gel is a herbal medicinal product which contains dry extract from birch bark.

ma tra gli strumenti di betulla può essere una piccola percentuale completamente colore scuro.
but among birch instruments can be a few percent completely dark color.

- struttura in legno di betulla, per garantirvi la migliore qualità che dura nel tempo
- birch wood frame, to ensure a long lasting top quality

il multistrato di betulla finlandese offre una maggiore resistenza agli agenti atmosferici e all’umidità causa di deformazioni e difetti estetici molto evidenti e sgradevoli.
finnish birch plywood offers greater resistance to weathering and moisture, which are the main causes of unsightly deformation and blemishes.

e qualche raro esemplare realizzato in legno di betulla della karelia (a destra).
and a few examples made of birchwood of karelia (on the right).