プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
con il completamento della strada tangenziale a ridosso del muro paraonde di sottoflutto che collega il varco ponente con il molo ponente attraverso una corsia di accumulo riservata ai mezzi pesanti si sono conclusi tutti i lavori di riassetto della viabilità interna ed esterna del porto commerciale di salerno.
with the completion of the ring road next to the wall breakwater breakwater that connects the gate to the west pier west through a lane reserved for heavy build-up was completed all the work for the reorganization of the internal and external viability of the commercial port of salerno.
a tale proposito sono stati stanziati 170mila euro per i lavori di risanamento della recinzione, lato mare, posta sul muro paraonde del porto che, da un recente sopralluogo, è risulta essere deteriorata dall'azione della salsedine sui pannelli metallici che la compongono.
to such purpose they are allocated 170 thousand euros for the intense activities of reorganization of the fence, side sea, mail on the wall paraonde of the port that, from a recent inspection, is turns out to be deteriotated from the action of the saltiness on the metallic panels that compose it.