検索ワード: nascite plurime di figli (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

nascite plurime di figli

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

numero di figli

英語

number of children

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

di figli della rus’

英語

of russia’s sons!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per la nascita di figli

英語

for propagation of faith

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

media di figli per donna

英語

average parity

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

quale madre gioiosa di figli.

英語

as a happy mother of children.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

numero medio di figli per famiglia

英語

average number of children per family

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

misura destinata ad ovviare la mancanza di figli

英語

alleviation of childlessness

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

e io 'un centinaio di figli : nessuno avrebbe

英語

and i'd 'a hundred sons : no one would

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

specificando /0 si lascia un numero illimitato di figli.

英語

specifying /0 allows an unlimited number of children

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli europei non hanno il numero di figli che desiderano.

英語

europeans do not have the number of children they want.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

16:1 non desiderare una moltitudine di figli buoni a nulla,

英語

16:1 desire not a multitude of unprofitable children, neither delight in ungodly sons.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fa abitare la sterile nella sua casa quale madre gioiosa di figli.

英語

he gives the unfertile woman a family, making her a happy mother of children.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la partecipazione degli uomini non è invece influenzata dalla presenza di figli.

英語

in contrast, the participation of men is unaffected by the presence of children.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

basso numero medio di figli per donna (1,5 nell'ue-27),

英語

low average number of children per woman (1.5 children for eu-25),

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per quelle donne ciò significa avere la possibilità di scegliere liberamente il numero di figli che desiderano procreare e lo scaglionamento delle nascite.

英語

for these women, achieving these rights and this control entails being able freely to choose the number of children they have, as well as the gaps between the birth of one child and the next.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

considerato l’impatto della nascita di figli sull’occupazione, per le donne la questione dei servizi di custodia dei bambini riveste una particolare importanza.

英語

in view of the impact of parenthood on employment for women the issue of childcare is of particular importance.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

È del 1978 la sua mostra personale alla galleria plurima di udine, che segue a numerose partecipazioni collettive.

英語

his one-man exhibition at the udine plurima gallery, dating back to 1978, follows numerous participations in collective exhibitions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e’ del 1978 la sua mostra personale alla galleria plurima di udine che segna il passaggio verso un lavoro di ricerca architettonica purista.

英語

in 1978 his first personal exhibition at plurima gallery in udine marked the beginning of his interest in purist architecture.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,043,701,927 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK