検索ワード: nazionalistico (イタリア語 - 英語)

separatismo nazionalistico
nationalist separatist movements

lo sciovinismo nazionalistico è emerso sin troppo chiaramente nel dibattito sul cioccolato.
national chauvinism has been all too often evident in the chocolate debate.

oggi quegli stessi serbi si stringono intorno a lui per puro riflesso nazionalistico.
now those same serbs are rallying around him, purely as a result of a nationalist reflex.

innanzi tutto, dobbiamo accostarci alla relazione con approccio europeo e non nazionalistico.
first of all, we must approach the report in a european manner, not a nationalistic one.

vorrei dire qualcosa al primo ministro jospin, prescindendo da qualsivoglia spirito nazionalistico.
i want to say a word to mr jospin, and i do so in no nationalist spirit.

dipende dalla cooperazione multilaterale, dalla responsabilità globale e dalla mentalità comunitaria e non nazionalistica.
it is dependent upon multilateral cooperation, global responsibility and upon our thinking along community-oriented lines rather than nationalistically.