プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
al dettaglio
retail
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ho acquistato avg in un negozio al dettaglio
i purchased avg in a retail store
最終更新: 2012-09-14
使用頻度: 4
品質:
negozi al dettaglio
retail stores
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
numero di negozi al dettaglio
number of retail stores
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:
orari d'apertura negozio al dettaglio: da lunedì a venerdì
opening hours of retail shop: mon - fri
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(nota: non siamo un negozio al dettaglio. visitatori solo su appuntamento).
(please note: we are not a retail shop. there is no public access and we cannot accept public visitors.).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un monde vegan è un negozio al dettaglio al 100%, ma anche un negozio online.
un monde vegan is a 100% vegan retail shop as well as an online store.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questo è un blog di negozio al dettaglio che ha spesso post su design di moda all'uncinetto.
this is a retail store blog that often has posts about crochet fashion design.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
suddivisione del numero di negozi al dettaglio (17 32 0)
this is a breakdown of number of retail stores (17 32 0)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
nei giorni scorsi , dai negozi al dettaglio perso zucchero.
in recent days, from retail stores lost sugar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
posso comprare i prodotti dino lingo in negozi al dettaglio?
can i purchase dino lingo products in retail stores?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
applicare al negozio, al momento dei prezzi nell'ordine indicato.
apply at the store at the time of order prices shown.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cinque anni più tardi stavano vedendo enorme successo nei negozi al dettaglio.
five years later they were seeing huge success in retail stores.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
categoria dell'area di vendita per i negozi al dettaglio impegnati nel commercio al dettaglio
category of sales space for retail stores engaged in retail trade
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
i negozi al dettaglio sono classificati nei gruppi 47.1-47.7 della nace rev.
retail stores are to be classified within the groups 47.1-47.7 of nace rev.2.
最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 4
品質:
ora la commissione suggerisce di includere solamente i beni che i consumatori possono trovare nei negozi al dettaglio.
the commission suggests now to include only those goods that consumers can find in retail stores.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
«e’ importante avviare una campagna di educazione attraverso i media e i negozi al dettaglio.
it’s important to start a campaign in the media and retail.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il tipo di lavoro può variare da alberghi e negozi al dettaglio a bar e ristoranti e raccolta della frutta nei campi.
the type of work you may do could vary from working in hotels and retail stores to waiting tables in bars and restaurants, picking fruit in the fields or cleaning.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a causa di un monopolio, i negozi al dettaglio sono soggetti a tariffe proibitive sui sistemi di pagamento alternativi ai contanti.
retail shops suffer from prohibitive tariffs on non-cash payments due to a monopole.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
come di 2009 egli aveva 400 negozi al dettaglio nel mondo. che cosa è pulito è che lui è un designer di successo che è anche umile.
as of 2009 he had 400 retail stores around the world. what’s neat is that he’s a successful designer who is also humble.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: