プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
colors in optics, fondata nel 1978 da sanford hutton, attuale presidente, è un’azienda leader per la distribuzione di occhiali di fascia alta nei più importanti negozi di ottica e department store statunitensi.
colors in optics, founded in 1978 bysanford hutton, the current president, is a leading company for the distribution of high-end glasses in the most important optical shops and department stores in the u.s..
le attività che in assoluto sono insufficienti per soddisfare le richieste dei crocieristi sono inoltre, quelle dei servizi di noleggio (moto, auto e bici), seguite da negozi di ottica, fotografia.
the activities of all are insufficient to meet the needs of cruise passengers are also those of rental services (motorcycle, car and bike), followed by opticians, photo.
il committente voleva ottenere un’atmosfera diversa da quella di altri negozi di ottica che tendono ad essere piuttosto freddi, quasi “ospedalieri”, ed ha optato per una soluzione calda, naturale e di gusto femminile.”
the client wanted to create a different atmosphere from other optical stores which can be quite clinical and bright and opted for something warm, natural and feminine.'