検索ワード: nel loro genere (イタリア語 - 英語)

strutture colorate - uniche nel loro genere, solo da mastertent
coloured frames - unique and only at mastertent

le molteplici possibilità d’impiego sono uniche nel loro genere.
the versatile range of applications is truly unique.

risperidone è un antagonista selettivo monoaminergico con proprietà uniche nel loro genere.
risperidone is a selective monoaminergic antagonist with unique properties.

forse è per questo che i loro concerti dal vivo sono così unici nel loro genere.
maybe that’s why the band’s live shows are so unique.

le linee dell'edificio sono organiche e i balconi sono unici nel loro genere.
the lines of the building are organic and the balconies are distinctive in style.

cerca scoprite prodotti unici nel loro genere, e i luoghi dove degustarli o acquistarli...
discover unique products and find out where you can taste or buy them.

curiosità del birrificio è l'offerta di terme della birra, uniche nel loro genere.
the brewery also offer a unique beer spa.

questi giochi non differiscono solo nel loro genere, ma anche nel loro grado di difficoltà ed esigenza.
they differ in their type , difficulty and needs .

forte della passione per i materiali da riciclo michal taharlev firma gioielli unici nel loro genere.
with a strong passion for recycled materials, michal taharlev designs one-of-a-kind jewellery pieces.

gli appartamenti, unici nel loro genere, sono circondati da un parco ubicato a 25 km a sud di benevento.
its unique apartments are surrounded by parkland, 25 km south of benevento.

i musicisti si esibiscono nel loro genere musicale per le strade e nei locali di musica per il piacere di tutti.
musicians play their genre of music on the streets and in music venues for all to enjoy.

“con la partnership siglata con medialivecasino, gamenet si arricchisce di una gamma di giochi unici nel loro genere.
“with the deal signed with medialivecasino, gamenet is enhanced by a range of unique games.

i link aggiunti di recente, come pure quelli modificati sono segnati con , e quelli che reputo i migliori nel loro genere da
recently added or modified links are marked with , while my favourite are marked

abbiamo messo insieme un gruppo pieno di talento in cui ogni membro apporta le proprie abilità ed esperienze uniche nel loro genere.
we have assembled a very talented group with each member adding unique skills and experience.

con la vostra fantasia e creatività e la nostra ricerca continua di materiali moderni e soluzioni alla moda realizziamo capi unici nel loro genere.
with your fantasy and creativity and our continuous search for modern materials and fashionable solutions, we realise unique articles in their kind.

una particolare attenzione viene data alla ricerca delle guarnizioni come fiori passamanerie e applicazioni varie che arricchiscono i prodotti rendendoli unici nel loro genere.
particular care is paid to researching the trimmings such as flowers, ribbons and the various appliqués enriching the products and making them one-of-a-kind.

ciò che ha reso famoso nel mondo archeologico questo piccolo arcipelago, sono una trentina di templi megalitici di dimensioni eccezionali, unici nel loro genere.
this small archipelago is famous in the archaeological world for a num-ber, about thirty in all, of remarkably large megalithic temples.

bianchi profumati e unici nel loro genere, ma uno tra tutti eccelle: un sauvignon delle cantine di girlan (bz).
the aromatic whites are really distinctive and there is one which stands out above all, and it is the sauvignon from the cellars of girlan (bz).

i 24 robin ledbeam 100 sono stati acquistati in qualità di dispositivi unici nel loro genere, grazie alle loro piccole dimensioni e al peso di soli 4,4 kg.
the 24 x ledbeam 100s were purchased because they provide a unique effects fixture and also because of their small size and weight of just 4.4 kgs – so ideal for fitting in to all sorts of spaces and places where there is restricted access.

anche gli apprendisti della costruzione della barca presso lo yacht scuola godono di uno status speciale: essi sono gli unici nel loro genere nella regione cci svevia.
also boat building apprentices to the yacht school enjoy a special status: they are the only ones of their kind in the chamber of commerce district swabia.