検索ワード: nell’atmosfera (イタリア語 - 英語)

ozono nell' atmosfera
ozone in ambient air

l' ozono nell' atmosfera
ozone in ambient air

il cui dominio è nell atmosfera
his principle domain is in the atmosphere.

ozono nell' atmosfera( proseguimento)
ozone in ambient air( continuation)

valvola di scarico rapido di vapore nell-atmosfera
atmospheric steam dump valve

immagini dal satellite mostrano i cambiamenti del calore nell atmosfera
satellite images showing changes in the heat of the atmosphere above the epicentre of the march 11 earthquake between march 1 and

modellazione, monitoraggio e previsione dei flussi di particelle nell’ atmosfera terrestre
modelling, monitoring and prediction of particle fluxes in the earth's atmosphere

le emissioni nell' atmosfera hanno effetti catastrofici sulla salute.
emissions into the atmosphere are catastrophic to health.

come esempio, bisogna anche accennare che se vi sollevate nell atmosfera,
as an example, it must also mean, that if you could elevate yourself

vi sono state 607 esplosioni nucleari nell' atmosfera tra il 1949 e il 1990.
they had 607 nuclear explosions in the atmosphere between 1949 and 1990.

i versi di elena saviano salgono per disperdersi nell atmosfera sempre più inquinata.
the backs of elena saviano go up in order to disperse themselves in the more and more polluted atmosphere.

visto che il cadmio è un metallo volatile, in caso di incenerimento inevitabilmente si disperderà nell’ atmosfera.
even about the collection targets for batteries, we have reached a broadly supported compromise.

i gas rari comprendono xenon, krypton e neon, e sono presenti nell atmosfera in piccolissime percentuali.
rare gases include the noble gases, xenon, krypton and neon, and are present in the atmosphere in trace amounts.

talvolta, tuttavia, esso può liberare nell' atmosfera sostanze chimiche dannose, come le diossine.
sometimes, however, it can release dangerous chemicals, such as dioxins, into the atmosphere.

a titolo di raffronto, la gran bretagna ne immette nell' atmosfera 2 milioni di tonnellate ogni anno.
by comparison, the united kingdom spews out 2 million tonnes every year.

si tratta di grandi quantità di acqua pompate dal terreno e immesse nell atmosfera, sotto forma di vapore.
a great quantity of water is pumped from the ground into the atmosphere under shape of vapor.

la nostra dipendenza dall energia ricavata dal carbone ha causato un incremento significativo della presenza di gas serra nell atmosfera.
our dependence on carbon-based energy has caused a significant build-up of greenhouse gases in the atmosphere.

la crescita del numero degli umani è responsabile della quantità di inquinanti immessi nel terreno, nell acqua e nell atmosfera.
the increase in the number of humans is responsible for amounts of pollutants dumped into land, water, and atmosphere.

questi sistemi di refrigerazione, lo ribadisco, sono sistemi chiusi e le sostanze refrigeranti non vengono emesse nell' atmosfera.
these cooling systems- i should like to point out once more- are self-contained systems and the coolant does not penetrate into the atmosphere.

ciò avviene per la mancanza di radiazione solare e di alkalinitài prodotti delle reazioni chimiche non sono liberi di evaporare nell' atmosfera.
this causes mustard algae due to lack of direct sunlight and alkalinity due to the inability of the decomposition products of the pool chemicals to escape into the atmosphere.