プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oltre ai numerosi nuraghi ancora visibili, è particolarmente significativa la presenza di necropoli del periodo neo-eneolitico, costituite da importanti gruppi di domus de janas.
in addition to the numerous nuraghi that are still visible, the presence of necropolis, dating to the neo-eneolithic period, formed by large groups of domus de janus, is particularly significant.
il territorio è ricco di testimonianze archeologiche che vanno dalle necropoli neo-eneolitiche di korona moltana, di pertusos e di sas turres, ai nuraghi malis, nieddu, maria de riu e toncanis. presenti sul territorio anche le domus de janas, case delle fate secondo la tradizione e, invece, secondo i più accreditati archeologi, suggestivi edifici tombali scavati nella roccia.
the area is rich in archaeological evidence, which ranges from the neo-eneolithic necropolis of korona moltana, of pertusos and of sas turres, to the nuraghi of malis, nieddu, maria de riu and toncanis. domus de janas are also present on the territory. traditionally, they are said to be fairy houses, but for the most accredited archaeologists they are intriguing tomb edifices dug into the rock.