検索ワード: nessun incidente segnalato durante l (イタリア語 - 英語)

durante l'
during the

assicurazione contro gli incidente durante l’ immersione
insurance to cover accidents during immersion

nessun incidente degno di nota è stato constatato.
there are no notable incidents to report.

reazioni avverse segnalate durante l'esperienza post-marketing.
adverse reactions reported during postmarketing experience.

premesso questo, procederemo comunque a verificare l' incidente segnalato dagli onorevoli tajani e napoletano.
even so, we shall, nonetheless, look into the incident reported by mr tajani and mrs napoletano.

in ogni caso, non tollereremo nessun incidente di vasta portata, e chi ci tenta scopre di non approdare a nulla.
however, we shall not tolerate another major incident, and those involved will find their attempts come to nothing.

effetti indesiderati che sono stati segnalati durante l’ impiego sul mercato includono:
side effects that have been reported during marketed use include:

i seguenti eventi avversi sono stati segnalati spontaneamente durante l’ impiego di rotateq.
post-marketing reports the following adverse experiences have been spontaneously reported with rotateq.

adrs segnalate durante il trattamento o fino a 28 giorni dopo la fine del trattamento.
adrs reported are on treatment or up to 28 days post treatment end date.

casi di compromessa cicatrizzazione delle ferite sono stati segnalati durante la terapia con sunitinib.
cases of impaired wound healing have been reported during sunitinib therapy.

si tratta di effetti indesiderati segnalati durante il periodo in cui avonex è stato studiato.
these are the side effects that people reported when avonex was being tested.

- dmlr premia virtualmente il migliore tra tutti i siti web segnalati durante l'anno sul magazine mensile siti*top.
- dmlr awards virtually the best among all websites reviewed during the year on top*four monthly magazine.

l’endpoint primario di sicurezza era un composito degli eventi avversi neuropsichiatrici che sono stati segnalati durante l’esperienza post-marketing.
the primary safety endpoint was a composite of neuropsychiatric adverse events that have been reported in post-marketing experience.

in nigeria il numero di incidenti segnalati è sceso notevolmente a soli 13 rispetto a 29 nei primi nove mesi dello scorso anno, mentre in altre parti del golfo di guinea gli incidenti sono in aumento: nel ghana ne sono stati registrati quattro rispetto a nessun incidente nel 2013.
in nigeria the number of marked incidents is come down remarkablly to single 13 regarding 29 in the first nine months last year, while in others you leave of the gulf of guinea the incidents are in increase: in the ghana four regarding no incident in 2013 are recorded some.

la tabella si basa sugli eventi avversi segnalati durante gli studi clinici e/o nell'uso post-marketing.
the table is based on adverse events reported during clinical trials and/or post-marketing use.

infarto del miocardio: vedere più avanti, " reazioni avverse gravi segnalate durante la fase post-marketing ".
myocardial infarction:described below under ` serious adverse reactions reported during the post-marketing period '.

sono stati segnalati eventi trombotici venosi: vedere più avanti, "reazioni avverse gravi segnalate durante la fase post-marketing".
venous thrombotic events have been reported: