検索ワード: nessuna perdita (イタリア語 - 英語)

nessuna perdita di attrito
no loss of friction

nessuna perdita d'acqua
no water spill

nessuna perdita di boil-off.
no boil-off losses.

nessuna perdita deve essere osservata.
there shall be no leakage.

nessuna responsabilità dei difetti/perdita
no responsibility for defects/loss

allora non c’è nessuna perdita.
then there is no loss.

nessuna perdita di tempo nel carico
no time lost during loading

• nessuna perdita di forza di aspirazione.
• no loss of vacuum power.

nessuna perdita di aria deve essere riscontrata
no leakage of air

nessuna perdita di tempo a cercare clienti
no time wasted looking for clients.

vantaggioso: nessuna perdita di prezioso latte materno.
convenient: no maternal milk spilling.

nessuna perdita di tempo per inserire i dati di contatto
no more waste of time to insert the data you gathered

nessuna autoscarica delle batterie, nessuna perdita di prestazione.
no selfdischargement of batteries, no loss of performance.

nessuna perdita di segnale a causa di pareti e soffitti.
goes through walls and ceilings without signal loss.

nessuna perdita di fioritura dovuto più di meno la manipolazione del tè
no loss of bloom due to less handling of tea

– la consegna affidabile dei dati (nessuna perdita, integrità mantenuta)
– reliable data delivery (no loss, integrity maintained)

- nessuna perdita di contrasto se si aggiunge fino al 3% del volume
- no loss of contrast when adding up to 3 percent volume

- miscelazione senza problemi, nessuna perdita di contrasto, migliora la tiratura
- problem free mixing, no loss of contrast, improved processing

non rispondiamo di nessuna perdita che potreste subire sui siti web che abbiamo valutato.
we assume no liability for any losses you may incur at the websites we review.

essi non sentivano alcun rimorso, nessuna perdita di forze, nessuna pena emotiva.
they felt no arrows of smiting conviction, no loss of physical strength, no emotional pain.