人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nessuna azione necessaria.
no action needed.
最終更新: 2007-12-10
使用頻度: 6
品質:
azione necessaria
action needed
最終更新: 2007-11-04
使用頻度: 8
品質:
non è richiesta nessuna ulteriore azione.
no additional action is required.
最終更新: 2007-06-24
使用頻度: 2
品質:
nessuna ulteriore informazione
no additional information
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
nessuna ulteriore operazione di montaggio in cantiere necessaria
no additional assembly work required on site
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nessuna azione necessaria eccetto un’osservazione continua.
no action required except continued monitoring.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
opzione 1: nessuna ulteriore azione a livello ue;
option 1: no further eu action
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
nessuna ulteriore informazione disponibile
no further information available
最終更新: 2007-08-21
使用頻度: 2
品質:
per quanto riguarda l'aeroporto di alghero non si resa quindi necessaria nessuna ulteriore azione.
no further action was therefore necessary with regards to the alghero airport.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
(1) nessuna ulteriore azione con gli stati membri e nessun uso strategico dei programmi comunitari (mainstreaming);
(1) no further action with member states and no strategic use of eu programmes (mainstreaming)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
(a) nessuna ulteriore azione a livello dell'ue (nessun strumento per la cooperazione in materia di sicurezza nucleare).
(a) no further eu action (no nuclear safety cooperation instrument).
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
nessun ulteriore giurie necessari per essere assemblati.
no further juries needed to be assembled.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
opzione strategica 1: "nessuna ulteriore azione comunitaria"; status quo, nessuna azione ulteriore in merito all'emrp: può portare un approccio intergovernativo.
policy option 1: "no further community action"; status quo, no further action on emrp - may lead to intergovernmental approach.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(1) opzione strategica 1: “nessuna ulteriore azione comunitaria”; status quo, nessuna azione ulteriore in merito all’emrp: può portare ad un approccio intergovernativo.
(1) policy option 1: "no further community action"; status quo, no further action on emrp - may lead to intergovernmental approach
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
azioni necessarie
action needed
最終更新: 2008-07-16
使用頻度: 25
品質: