プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nessuno e recinti.
there are no also fences.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
uno, nessuno e centomila
one, no one hundred thousand
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
non odio nessuno e non sono geloso.
i don’t hate and i am not jealous.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nessuno e' buono, se non dio solo
no one is good but god alone
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nessuno e stato in grado di ottenere gli interessati a granche.
no one was able to get him interested in much of anything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tutti sono utili, nessuno e' indispensabile
everyone is useful, no one is indispensable
最終更新： 2021-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
teatro dei differenti - uno, nessuno e centomila
teatro dei differenti - one, nobody a hundred thousand
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non conoscevo nessuno e tutto era completamente nuovo.
everything was new and you can hear your thoughts far more clearly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io non ho incaricato nessuno e vorrei se ne prendesse atto.
i gave no one any such order. i would ask you to take note of that.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
finora non lo ha fatto nessuno e i risultati si vedono.
so far no one did it and the results are pretty visible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ho paura di nessuno e nemmeno di lei, onorevole ferber.
nobody frightens me — not even you, mr ferber.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
che gergo contraddittorio per non dispiacere nessuno e non privilegiare nulla!
what sort of contradictory statement is this? one that is designed to please everyone and achieve nothing!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
non sono responsabili verso nessuno e non rappresentano le istituzioni democratiche”.
they are not accountable to anyone and do not represent democratic institutions."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
questo non è sostenibile davanti a nessuno, e nemmeno davanti agli elettori.
how would you justify it to anyone, let alone to our own electorate.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
riassumendo: lo zapatismo non è di nessuno e, pertanto, è di tutti.
in summary: zapatismo belongs to no one, and so, it belongs to everyone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e 'stato giocato in un'arena imballato e la folla agitava bandiere con i colori di alta tensione.
it was played in a packed arena and the crowd waved flags in the hv's colors.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la risposta è: nessuno, e allora perché dovrebbe funzionare questa volta?
the answer is none, so why should that succeed now?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
tempo libero a disposizione per la cena (facoltativa) e per l’ingresso in arena per assistere alla rappresentazione lirica.
after the walking tour free time for dinner (not included) and for the admittance in the arena. departure from verona as soon as the opera ends and return to bibione late in the night.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'equilibrio tra i poteri delle tre istituzioni non indebolisce nessuno e rafforza l'europa.
the balance of power between the three institutions does not weaken anyone but rather strengthens europe.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
lasciate la quotidianità alle spalle e scoprite in un’arena naturale unica l’adrenalina e gli ormoni della felicità ai loro massimi livelli.
leave the daily grind far behind you in this unique natural arena and experience a rush of happy hormones and adrenaline at the highest level.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：