検索ワード: net a porter (イタリア語 - 英語)

il meglio del pret a porter italiano per donne.
the best of the pret a porter for women in italy.

art-a-porter per quattromani ecco dove nascono le idee
art-a-porter for quattromani here is where ideas were born

ancora una volta il ready to wear diventa art-a-porter per quattromani.
once again the ready to wear turns into the art-a-porter for quattromani.

il marchio maxmara rappresenta un modello e un punto di riferimento per il prèt a porter italiano e internazionale.
the maxmara brand represents a model and a benchmark for italian and international prêt-à-porter fashion.

a novembre, parte di questa collezione sarà in vendita esclusivamente nei negozi stella mccartney e online su net-a-porter.
in november selected styles from the collection will be available exclusively at stella mccartney stores and online as well as on net-a-porter.

assolutamente di tutto! ecco cosa affermano di essere disposti a fare gli schiavi-prêt-a-porter.
absolutely everything!

nei primi anni ’80 si occupa di direzione artistica per la zamasport spa, azienda leader produttrice del prêt a porter di quegli anni.
in the beginning of the 80’s he is in charge of the creative direction of zamasport spa, one of the most important company in the fashion industry at the time.

1. i giardini pret a porter di carlo contesso, pensati a seconda dell’esposizione: nord, sud, est, ovest
1. pret a porter gardens by carlo contesso, designed according to exposure: north, south, east, west

dalle passerelle pret a porter di milano allo spazio romano, la firma di karl è inequivocabile. molti gli elementi metropolitani che si aggiungono agli elementi classici della maison.
from milan pret a porter catwalks to the roman space karl ‘s signature is unequivocal . m etropolitan elements are added to the classic elements of the maison .

suoi costumi da bagno all'uncinetto ha venduto rapidamente nella propria zona, ma era ancora sorpreso di scoprire che la net-a-porter.com voleva essere suo cliente.
her crochet swimwear has been selling rapidly in her own area but she was still surprised to find out that net-a-porter.com wanted to be her client.

azzedine alaïa ha prodotto la sua prima collezione di pret-a-porter nel 1980 e si è trasferito successivamente in locali più ampi in rue du parc-royal nel quartiere marais.
he produced his first ready-to-wear collection in 1980 and moved to larger premises on rue du parc-royal in the marais district.

il sesto programma quadro offre inoltre sistemi innovativi, come il piano era-net, a sostegno del coordinamento dei programmi di ricerca nazionali e regionali.
fp6 also provides innovative schemes such as the era-net, which supports the co-ordination of national and regional research programmes.

nel 1993 e fino al 2001 su richiesta di dawn mello e tom ford organizza e gestisce con grande successo la struttura di produzione e distribuzione del prêt a porter donna gucci. tale struttura, realizzata in joint venture tra capasa e zamasport, viene ceduta al gruppo gucci nel 2001 .
in 1993 until 2001, dawn mello and tom ford choose him to organize and coordinate the production and distribution of the gucci woman collection, which he did with huge success. this structure, realized in joint venture between capasa and zamasport, was bought by gucci group in 2001.

il mio libro del club amico sam, da sempre conosciuta come la presente samantha, patrono delle scarpe celesti (dio benedica la sua anima!)-solo mi ha mandato un link a queste scarpe su net-a-porter.
my book club friend sam–to be herewith forever known as samantha, patron saint of the heavenly shoes (god bless her soul!)–just sent me a link to these shoes at net-a-porter.

il mio amico club del libro sam-da la presente per sempre conosciuto come samantha, patrono delle scarpe celesti (dio benedica la sua anima!)-appena mi ha inviato un link a queste scarpe su net-a-porter.
my book club friend sam–to be herewith forever known as samantha, patron saint of the heavenly shoes (god bless her soul!)–just sent me a link to these shoes at net-a-porter.

il mio amico sam-club del libro per essere la presente per sempre conosciuto come samantha, patrono delle scarpe celeste (dio benedica la sua anima!)-appena mi ha mandato un link a queste scarpe su net-a-porter.
my book club friend sam–to be herewith forever known as samantha, patron saint of the heavenly shoes (god bless her soul!)–just sent me a link to these shoes at net-a-porter.

<tm trademark="websphere" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" tmclass="ibm">websphere</tm> mq classes for <tm trademark="java" tmowner="sun microsystems, inc." tmtype="tm" tmclass="special">java</tm> utilizza un modello a oggetti simile alle interfacce c++ e .net a <tm trademark="websphere" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" tmclass="ibm">websphere</tm> mq.
<tm trademark="websphere" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" tmclass="ibm">websphere</tm> mq classes for <tm trademark="java" tmowner="sun microsystems, inc." tmtype="tm" tmclass="special">java</tm> use a similar object model to the c++ and .net interfaces to <tm trademark="websphere" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" tmclass="ibm">websphere</tm> mq.