検索ワード: netto ricevuto (イタリア語 - 英語)

netto
net amount

indebitamento netto
net debt

utile netto:
net income:

il peso netto di ogni partita ricevuta;
the net weight of each lot received;

una tal tassa può aumentare il prezzo del prodotto al consumatore e ridurre il prezzo netto ricevuto dal produttore.
such a tax may raise the price of the commodity to the consumer and reduce the net price received by the producer.

le compensazioni erano assoggettate al pagamento dell’iva, il che significa che l’importo netto ricevuto dalla rtp era inferiore;
the compensation payments were subject to vat, with the result that the net value received by rtp was lower;