検索ワード: nisi (イタリア語 - 英語)

nil satis nisi optimum
nil satis nisi optimum

il lavoro di fabrizio nisi
the work of fabrizio nisi

neque deos neque reges, nisi homines
no gods or kings, only man

ha vinto il concorso per la migliore sceneggiatura nisi masa nel 2002.
he earned an award at the nisi masa script writing competition in 2002.

un villaggio costiero con spiaggia di sabbia fine si sviluppa in una piccola valle in exo nisi.
a seaside village spread out along a small valley in exo nisi with a beautiful sandy beach.

senza che io faccia molto altro, il decreto nisi consegnato il 3 di ottobre 2016, sia reso definitivo.
that without much i do, the decree nisi delivered on the 3 day of october 2016, is hereby made absolute.

vi presentiamo il lavoro di un giovane fotografo italiano, fabrizio nisi, attualmente residente [ ... ]
this is the work of a young italian photographer, namely fabrizio nisi, currently living [ ... ]

lago film fest cerca quest'anno un diaframma tra pubblico e schermo e lo trova in nisimazine, colonna critica del network europeo di giovani appassionati di cinema nisi masa.
lago film fest sought for a diaphragm between the audience and the screen and found it in nisimazine, critical arm of the european network of young film enthusiasts nisi masa.

visto che qui il presidente parla greco, io mi permetto di dirla in latina e di tradurla con un proverbio che è anche tedesco: « laus nova nisi oritur etiam virtus amittitur ».
given that our president speaks greek, i shall take the liberty of saying this in latin and translating it with a german proverb:'laus nova nisi oritur etiam virtus amittitur '.