検索ワード: nitrofurani (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

nitrofurani

英語

nitrofurans

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 11
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

gruppo dei nitrofurani

英語

nitrofurans group

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

nitrofurani (comprese furazolidone)

英語

nitrofurans (including furazolidone)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

impiego illecito di nitrofurani in portogallo

英語

illegal use of nitrofurans in portugal

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tali sostanze comprendono in particolare: cloramfenicolo, nitrofurani e tetracicline.

英語

these substances are in particular: chloramphenicol, nitrofurans, and tetracyclines.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

'nitrofurani? è un termine generico, che comprende un prodotto molto importante, il nifursolo.

英語

nitrofurans is a generic term. one very important product it covers is nifursol.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'ordine del giorno reca la dichiarazione della commissione sulla presenza di nitrofurani e di altre sostanze vietate nel pollame e nei gamberetti.

英語

the next item is the commission statement on the presence of nitrofurans and other prohibited substances in poultry and shrimps.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'impiego dei nitrofurani, che si sospetta aumentino il rischio di cancro negli esseri umani, è stato proibito nell'ue fin dal 1994.

英語

the use of nitrofurans, suspected of increasing the risks of cancer in humans, has been banned in the eu since 1994.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

residui di nitrofurano e ormoni entreranno nell’ unione europea in questa carne cotta?

英語

will we see nitrofuran residues and hormones entering the eu in this cooked meat?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,746,983,014 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK