検索ワード: no intende (イタリア語 - 英語)

cosa intende?
what do you mean?

intende partecipare
will attend

intende favorire:
at the same time it seeks to stimulate:

l'ue intende:
the eu will:

l'unione intende:
the eu intends to:

penso di no. perché intende il dialogo come una via di fuga.
the government understands dialogue as an escape route.

no - non è questo quello che il signore intende per il cuore penitente.
no - that is never what the lord intends for the repentant heart.

vorrei sapere se il commissario intende rispondere o no.
will the commissioner give us an answer or not?

no, non intendo farlo.
no, i will not do that.

non è chiaro se si intende sovrascrivere tale attività con vecchi dati oppure no.
it is unclear whether the intention is to overwrite that activity with old data or not.

le sembra che ciò favorisca l' unità del mercato e se no, intende la commissione fare qualcosa in proposito?
is that good for the unity of the market and if not, is the commission planning to do something about it?

vorrei sapere se il commissario barrot intende dire "no” per nostro conto.
i should like to know whether commissioner barrot will be saying 'no' on our behalf.

e ancora: non dire sì quando intendi no.
and: don't say yes when you are meaning no.

no, non intendo quello che pensi tu, ribattè lui.
yes, i've noticed.

lene: no, sfortunatamente no ma intendo davvero prenderla.
lene: no, unfortunately not but i really want to get it.

i think you just intend to disagree with this theory, no matter what arguments i present.
i think you just intend to disagree with this theory, no matter what arguments i present.

intendo
given type