検索ワード: nobiltà d'animo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

nobiltà d'animo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

b) la nobiltà d'animo

英語

b) his honesty

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sentimenti religiosi, nobiltà d'animo.

英語

religious feelings, noble soul.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

forza d’animo

英語

fortitude

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nobiltà

英語

nobility

最終更新: 2014-01-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

grande forza d'animo.

英語

great will-power.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

categoria: stato d'animo

英語

category: anime

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

animo (capi)

英語

animo (heads)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

scelgono i re per la nobiltà d'animo, i capi per il valore.

英語

they choose their kings after nobleness of soul and their leaders after bravery.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

nobiltà terriera

英語

landed nobility

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

e la nobiltà.

英語

and nobility.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

2 codice animo

英語

2 animo code

最終更新: 2017-01-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

"forza, nobiltà"

英語

"protection, joy"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

d ove attinge la sua forza d'animo?

英語

f rom where did he draw his strength of soul?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lodare dio per tutto il bene da lui operato è grande nobiltà d’animo.

英語

praising god for all the good he operated is great soul nobility.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

persona dall'animo profondo

英語

persona determinata

最終更新: 2023-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

c'è nobiltà di carattere.

英語

there is beauty in the character.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ne ho quasi ricavato uno stato d' animo conciliante.

英語

that puts me in a more conciliatory frame of mind.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ai genitori desidero dire di non perdersi d animo!

英語

i would urge parents not to grow disheartened!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la nobiltà d'animo e il cameratismo dei miei studenti sono probabilmente due delle doti che amo maggiormente di ognuno di loro.

英語

this noble sense of camaraderie is probably one of the things that i love the most in my students.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

c'è nobiltà in questo appartamento!

英語

there is nobility in this apartment!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,616,831 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK