検索ワード: noi le riconosciamo la provvigione del 10$ (イタリア語 - 英語)

dell’immobile. 3. la provvigione del 1% del prezzo di acquisto (minimo per € 200,-) ƒ pagabile alla sottoscrizone del contratto.
3. the fee charged by bece-immo bt. is 1% (the minimum fee is € 200.-) of the selling price and is due when the contract is signed.

cocon la presente scrittura privata , da valere ad ogni effetto di legge, fra i sigg.: ....., nato a ... il ... in qualità di (titolare, legale rappresentante, amministratore delegato,...) della impresa (società) corrente in ... codice fiscale/ partita iva ...; ..., nato a ... il ... domiciliato in ... codice fiscale ...; si conviene e si stipula quanto segue: art.1 – oggetto del contratto la impresa/società ... come in epigrafe rappresentata si obbliga a riconoscere al sig. ... sulle vendite accettate e andate a buon fine che questi dovesse procacciare, la provvigione del ...% sul prezzo di vendita al netto di iva, spese di imballaggio e di trasporto. art. 2 – liquidazione delle provvigioni la liquidazione delle provvigioni verrà effettuata alla fine di ciascun trimestre solare, mediante ... (indicare le modalità di pagamento). art. 3 – risoluzione automatica del contratto qualora a partire dal secondo trimestre solare il sig. ... non dovesse procacciare , entro ciascun trimestre, affari accettati dalla ... e andati a buon fine per almeno ... euro, il presente contratto s'intenderà automaticamente risolto senza obbligo di disdetta. art. 4 – foro competente competente a decidere in ordine alle controversie derivanti dal presente contratto sarà esclusivamente il foro di ...ntratto di procacciatore di affari
contract purveyor of business