検索ワード: noi saremo in 20 e verremo dall'italia! (イタリア語 - 英語)

noi saremo in piazza ad aspettarvi
we will be in plaza to wait you

noi saremo in casa e avremo il pubblico dalla parte nostra.
having said that, we’re playing at home and the fans will be on our side.”

noi saremo in piazza per la chiusura di tutti i cpt !
we will be in ragusa demanding the closure of all detention centres.

information.we sono stati due volte, e noi saremo in corso
information.we have been twice now, and we shall be going

noi saremo in marcia in memoria di clemente e di tutte le vittime di aggressione razzista o fascista.
we be marching in memory of clement and all victims of racist or fascist aggression.

se dovrete affrontare dei dissensi nel vostro paese, noi saremo in prima linea per difendervi!
you represent the european union as a whole, and in your work europe's interest must come first; you can always rely on the support of the group of the european people's party (christian democrats) and european democrats.

il chelsea è una grande squadra, ma noi saremo in campo e ce la giocheremo come abbiamo sempre fatto”.
chelsea are a great team but it will be 11 of us against 11 of them and we'll give it our best shot as we always do.”

noi saremo in grado o non saremo in grado di portare avanti questa difficile sfida?
will we be capable of taking up this difficult challenge? i do not know.

preferirei non aggiungere nulla alle risposte concrete che ho dato in merito all'appoggio che noi saremo in grado di fornire.
however, for the time being, i stand by the answers that i gave in respect of the support that might be given to the country.

spero che anche noi saremo in grado di operare in maniera efficiente, così come ha saputo fare la repubblica irlandese.
i hope we will be able to work as efficiently as the irish republic has done.

in 20 e 30 anni di xx secolo in europa apparve il moto politico di tipo nuovo.
a fascism gait in 20 and 30th years of the xx-th century in europe there was a political movement of new type.

e' chiaro pertanto che noi saremo in grado di svolgere il nostro compito di rappresentanti del popolo soltanto quando avremo finalmente in mano gli strumenti necessari per poterlo fare.
it is therefore obvious that we can only fulfil our role as representatives of the people when we finally gain control of the means necessary to achieve this.

nell' ambito di questa seduta si attendono i pareri degli stati membri in proposito, e spero che oggi anche noi saremo in grado di compiere corrispondenti progressi nel settore.
the opinions of the member states on this programme are expected to be delivered at that meeting, and i hope that we shall be able to make appropriate progress today in this area too.

se non le conosciamo, non saremo in grado di seguirle pertanto noi saremo sicuramente puniti per non averle rispettate.
if we do not know about them, we are not able to obey them, therefore we are severely punished for breaking them. furthermore, we are unable to earn rewards given to people who obey these laws.

…imparando l'arte del controllo del pensiero, studiando le leggi superiori che governano la vita, soprattutto scoprendo il vero sé dentro di noi saremo in grado di evocare abbastanza pace mentale e coraggio emotivo per fare il meglio del peggio.
... by learning the art of thought-control, by studying the higher laws that govern life, above all by seeking out the true self within us, we shall be able to create enough mental peace and emotional courage to make the best of the worst.

la gara consiste nello svolgimento di un test d ammissione al mensa e del brain 2013, entrambe costituite da una serie di quesiti di logica da completarsi rispettivamente in 20 e 30
the race is to conduct a test for admission to mensa and the brain , 2013, both consist of a series of questions of logic to be completed respectively in 20 ´ and 30 ´

mentre ci avvicineremo alla nostra destinazione, e le nuvole dell'incertezza che ancora la nascondono alla vista della nostra mente si dissiperanno, ed alla fine scompariranno completamente, noi saremo in grado di afferrare pienamente il mero significato del cambiamento transdimensionale che ci accingiamo a fare.
as we will come closer to our destination, and as the clouds of uncertainty still hiding it from our mind's sight will dissipate, and eventually part completely, we will be able to fully grasp the sheer significance of the transdimensional shift that we are about to make.

quando vivrete nell età dell oro nel vostro concetto di tempo lineare, noi saremo in grado di visitarvi nei nostri corpi eterici o corpi che manifestiamo con una sostanza simile alla vostra in entrambi i casi, vi vedremo tanto chiaramente quanto voi vedrete voi stessi.
when you are living in the golden age in your concept of linear time, we will be able to visit you in our etheric bodies or bodies we manifest with the same substance as yours — either way, we will see you as plainly as you will see yourselves.

soltanto a condizione di analizzare questa molla, solo prendendo in considerazione la lotta di classe e studiandone le varie peripezie, noi saremo in grado di spiegarci in maniera abbastanza soddisfacente la storia spirituale della società civile: la marcia delle idee riflette la storia delle classi e della lotta tra di esse.
when this spring has been investigated, when the class struggle is taken into consideration and its various phases studied, we shall be able, in a measure, to explain to our own satisfaction the intellectual history of a civilized society. its intellectual development reflects the history of its classes, which in turn reflects their struggles.

12.4. se ci spetta il diritto di pretendere indennizzo in sostituzione della prestazione, possiamo pretendere un indennizzo a forfait del 20% del prezzo concordato, senza dover provare il danno effettivamente subito. l'ammontare dell'indennizzo potrà essere aumentato o diminuito se noi saremo in grado di dimostrare che il danno è stato maggiore o l'acquirente a sua volta potrà dimostrare che il danno è stato minore.
12.4. if we are entitled to claim compensation for damages in place of services, we can demand a flat-rate amounting to 20% of the agreed upon purchase price as compensation for damages, without proof of actual loss. the sum of indemnity can be set higher of lower, if we can account for a higher sum and the purchaser can account for a lower sum.