検索ワード: noi siamo una grande famiglia (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

noi siamo una grande famiglia.

英語

we are a big family.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siamo una grande famiglia.

英語

we are all a big family.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

famiglia. siamo una grande famiglia.

英語

family. we are one big family.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siamo diventati come una grande famiglia

英語

we have become like a big family

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

una grande famiglia

英語

a big family

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci siamo sentiti come in una grande famiglia.

英語

we felt like in a big family.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siamo un’ unica, grande famiglia.

英語

we are one big family.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

ci siamo sentiti parte di una grande famiglia.

英語

we felt part of a big family.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci siamo sentiti accolti come in una grande famiglia.

英語

we felt like we were one big family.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

appartiene ad una grande famiglia.

英語

all of us belong to one large family.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la tradizione di una grande famiglia

英語

a big family tradition

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siamo diventati come una grande famiglia brunstad christian church

英語

we have become like a big family brunstad christian church

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'umanità è una grande famiglia

英語

humanity is one great family

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci siamo sentiti molto confortevole, come in una grande famiglia.

英語

we felt very comfortable, like in a big family.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

grande famiglia - whatatutu

英語

great family - whatatutu

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come una grande famiglia , 03/04/2013

英語

like a big family , 03/04/2013

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

festeggiare natale come in una grande famiglia

英語

celebrate christmas with us like in a big family

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"nel cantiere eravamo come una grande famiglia.

英語

“at the site we were like one big family.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

la grande famiglia dei legumi.

英語

the great family of leguminous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un pasto grande "famiglia".

英語

a great meal "family".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,134,009 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK