検索ワード: nolo in bolla (イタリア語 - 英語)

riserva in bolla
with reserve in the bill

assemblaggio finale previa messa in bolla
aircraft rigging

monto il grandangolo per una panoramica spettacolare, metto in bolla, ma nel frattempo il sole è scomparso.
i assemble the wide-angle for a spectacular panoramic sight, i put in bubble, but in the meantime, the sun has disappeared.

possibilità di nolo in loco di ombrelloni e lettini presso i numerosi stabilimenti della zona.
possibility of sunumbrella and sunbeds rental in the beach establishments of the area.

durante il montaggio, i pannelli vengono appoggiati su di un piano perfettamente in bolla. al di sopra di esso vengono poste le pareti, iniziando con mezza perlina.
first, the pre-fabricated floor needs to be placed on a perfectly flat surface during the assembly.

piedini basi cestone: in alluminio h. 2,2 cm. consentono una lieve regolazione dell'altezza per permettere la messa in bolla delle basi.
bases unit feet: in aluminium h. 2,2 cm. they allow a slight height adjustment in order to permit the balance of the bases.

per questo motivo sarà presto in servizio un nuovissimo impianto che consentirà di superare alcune restrizioni connesse con l'estrusione in bolla, in particolare lo spessore ridotto e il suo difficile controllo.
for that reason will be soon in service a brand new plant that overcomes some limitations related to the blow-extrusion process, in particular the reduced thickness and its difficult to control.

i motivi per scegliere easy nolo in alternativa all acquisto sono molteplici, dalla possibilità di concentrarsi sul core business, alla trasformazione dei costi variabili in costi fissi.
there are several reasons for choosing easy nolo instead of purchasing the unit, from the possibility of focusing on the core business, to the transformation of variable costs in fixed costs.

la composizione poggia su piedini a regolazione micrometrica, adatti ad una perfetta messa in bolla, e affidabili nel garantire un'indeformabilità nel tempo, perchè sollevando la struttura dal pavimento, lo protegge dall'umidità.
the composition is based on pin-to micrometric, suitable for perfect leveling and reliable in ensuring un'indeformabilità in time, because raising the structure above the floor, protecting it from moisture.

dovrebbe proporre una revisione del sistema esistente, soprattutto escludendo la facoltà di fissare direttamente i tassi di nolo in seno alle conferenze, ma consentendo di fissare prezzi indicativi sulla base della giurisprudenza della corte di giustizia delle comunità europee e calcolando tariffe supplementari per il carico e la spedizione in modo trasparente e in seguito al dialogo con i caricatori.
it should propose a review of the existing system, mainly by excluding the facility for freight rates to be fixed directly at the conferences, but allowing indicative prices to be set on the basis of the case law of the court of justice of the european communities and calculating additional loading and despatch charges transparently and following dialogue with shippers.

il tipo di imballaggio e determinato dalle condizioni di base di consegne. e per esempio, esportatori che vendono merce sul taschino per orologio di condizioni sif, fas secondo richieste inkoterms deve mettere merce nell'imballaggio marino che come bene deve offrire servizio di nolo in automobile e come a ferrovia.
the packing kind is defined by basic conditions of deliveries. for example, the exporters who have sold the goods f.o.b., sif, fas, according to requirements inkoterms are obliged to put the goods in a seaworthy packing which also should provide transportation of the goods in the car and by rail.