検索ワード: nome de registro (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

nome de registro

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

architettura de registro a registro

英語

register-to-register architecture

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

nome de remitter:

英語

first name :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nome de ll’agenzia

英語

name of travel agency

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e al nome de l'alto macabeo

英語

and at the name of noble maccabeus,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

no de identificación | código nc | no de registro cas | denominación |

英語

id # | kodiċi nm | cas rn | isem |

最終更新: 2013-10-01
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

il nome de grafico è mancante. immettere un nome per il grafico.

英語

the chart name is empty. enter a name for the chart.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

per questo motivo abbiamo scelto il nome 'de sjamaan'.

英語

most of the products we offer find their roots in these shamanic traditions or in herbal medicine from around the world. hence the name 'de sjamaan'.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

extracto del ejemplar de control t5 inicial (número de registro, fecha, oficina y país de expedición):...

英語

extracto del ejemplar de control t5 inicial (número de registro, fecha, oficina y país de expedición):...

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

il bed and breakfast si trova sulla vlietberg ooij, da cui il nome "de vlietberg".

英語

the bed and breakfast is located on de vlietberg ooij, hence the name "de vlietberg".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

la progettata operazione con lvmh prevede anche il lancio del nome de beers come marchio di gioielli per la vendita al dettaglio.

英語

the planned deal with lvmh also includes the launch of the de beers name as a jewellery retail brand.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

da allora vassula ha viaggiato nel mondo intero testimoniando sulla base dei suoi scritti che portano il nome de “la vera vita in dio”.

英語

since then she has traveled the world and evangelized on the basis of her writings that carry the name true life in god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per fare un esempio per aprire una cassetta all’ufficio postale in relazione al nome de la vera vita in dio, ma non abbiamo mai pensato di formare un movimento.

英語

just to mention one example: opening a post office box in connection with the name of tlig. but i have never thought of forming a movement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i tifosi gli resero omaggio dagli spalti, la curva della roma fece una coreografia con il nome “de falchi” scritto in rosso su fondo giallo.

英語

the fans in the stands paid homage to him, the roma curva set up a choreography with the name ‘de falchi’ spelled out in red on a yellow background.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a nome de nostro gruppo desidero comunicarle il nostro totale appoggio a qualsiasi delle iniziative che la commissione europea voglia intraprendere affinché, per via giuridica o per via amministrativa, si possa mantenere e migliorare il regime comunitario della banana e con esso garantire gli interessi dei nostri produttori e di quelli dei paesi acp.

英語

on behalf of our group, i want to express our definite support of any initiative the european commission may take, whether legal or administrative, in order to be able to maintain and improve the community banana regime and thereby guarantee the interests of our producers and those of the acp states.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

impostazione in corso del nome de bean per websphere:cell=myservercell01,name=profilesadmin,node=myservernode01,process=server1

英語

setting bean name to websphere:cell=myservercell01,name=profilesadmin,node=myservernode01,process=server1

最終更新: 2007-08-31
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

- in spagnolo : certificado válido en … (estado miembro expedidor)/carne destinada a la transformación … [productos a] [productos b] (táchese lo que no proceda) en … (designación exacta y número de registro del establecimiento en el que vaya a procederse a la transformación)/reglamento (ce) no 545/2007

英語

- in spanish : certificado válido en … (estado miembro expedidor)/carne destinada a la transformación … [productos a] [productos b] (táchese lo que no proceda) en … (designación exacta y número de registro del establecimiento en el que vaya a procederse a la transformación)/reglamento (ce) no 545/2007

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,784,842,031 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK