人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
facile da comprendere
easy to understand
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
veloce e facile da comprendere
quick and easy to understand
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
facile da comprendere, controllare, azionare
easy to understand, survey, operate
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non è facile una tale trasformazione.
such a transformation is not easy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un report facile da leggere e da comprendere.
read and understand in order to help you set your future goals.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
avere questa fede non è facile.
having this faith is not easy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il nuovo schema spg è più facile da comprendere.
second, the product coverage will be expanded.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
che è più breve e presumibilmente più facile da comprendere.
which is shorter and arguably easier to understand.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non è
is not
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
un’interfaccia grafica facile da comprendere per l’utente
a user friendly graphical interface
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non è vita.
is not life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non è nostra.
it is not ours.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non è facile estirpare lo spirito della gelosia dal cuore.
it is not easy to eradicate the spirit of jealousy from the heart.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ita non è facile essere babbo natale in questi giorni?
it s not easy being santa claus these days?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dio non è un uomo.
god is not a man.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non 㨠stato ricevuto
has not been received
最終更新: 2013-11-16
使用頻度: 2
品質:
参照:
non è facile comprare lâ ambra grigia neppure per chi la conosce bene.
it is not easy to buy ambergris even for one who knows it well.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
lâ ora non è corretta!
the times are not correct!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
egli non è imitatore di dio.
he is not an imitator of god, not a disciple of jesus.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
l'ora non è corretta!
the times are not correct!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: