プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non è una cura.
it is not a cure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
annulla una mossa.
move undo.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
non è una nostra fantasia.
they are not a conception of ours. we portray whatever we have seen, in a theological manner.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
e' una mossa sbagliata.
it is a bad move.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
ripristina una mossa annullata.
move redo.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
il ministero non è una sovrastruttura.
the ministry is not a superstructure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
completa una mossa di singmaster
complete a singmaster move
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
rifà una mossa precedentemente annullata.
redo a previously undone move.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
ripete una mossa precedentemente annullata
redo previously undone move
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
rifa una mossa che avevi annullato.
redo a move that was undone.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
e' una mossa blanda e incoerente.
this is half-hearted and inconsistent.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
ritengo che sarebbe una mossa insensata.
i think that would be nonsensical.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
la nostra non è una crisi umanitaria naturale !
it is not a “natural” humanitarian crisis!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
questa non è una scena per i principianti della masturbazione.
this is not a scene for the amateur wankers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dunque la fede non è una realtà nascosta nel silenzio della vita.
therefore, faith is not a reality hidden in the silence of life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la nostra fede non è una verità metafisica, concettuale, filosofica, speculativa.
our faith is not a metaphysical, conceptual, philosophical and speculative truth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non è una buona idea per cercare le versioni ful, periodici, chiavi, crack e simili ....
not a good idea to seek ful versions, serials, keys, cracks, etc.....
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il giorno del grande venerdì non è un giorno triste: è una concezione del tutto sbagliata.
good friday is not a day of sorrow. this is an entirely mistaken approach.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
anche se non è una regola generale, il 90% degli stabilimenti hanno la seguente politica di cancellazione:
although it is not a general rule, in 90 % of the establishments the following cancellation politics will be applied:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
questa umiltà non è gradita al signore. mai potrà ascoltarla, perché è una umiltà che non ascolta il misero.
this humility is not pleasing to the lord. never might he listen to it, because it is a humility that does not listen to the wretched.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：