検索ワード: non è adatta a sopportare carichi verticali (イタリア語 - 英語)

la chiave non è adatta a signaturemethod.
the key does not fit the signaturemethod.

barcellona è adatta a te?
is barcelona spain for you?

non è adatto a sopportare nessun carico statico.
it is not suitable to stand any static load.

l'offerta non è adatta a bambini al di sotto dei 5 anni
the offer is not suitable for children under 5 years old

la carta non è adatta a costituire una fonte di diritto indipendente.
the charter is unsuitable as an independent source of law.

va messo in evidenza che la chirurgia laparoscopica non è adatta a tutti.
it should be noted that laparoscopic surgery is not appropriate for all patients.

la wavebox è adatta a un acquario con scarico?
can the wavebox be fitted in an aquarium with outlet ?

adatto a sopportare sollecitazioni sismiche
suitable to withstand seismic activity.

non è adatto a tutte i finestrini.
does not fit all windows.

il costume non è adatto a brillare!
the costume is not suitable to shine!

la sottostruttura in acciaio inox halfen suk è adatta a strutture di lunga durata in condizioni ambientali avverse e a carichi elevati.
the halfen suk stainless steel system is an extremely durable system suitable for use in harsh environments and to take high loads.

la sua forma è stata dettata anche dalla natura del terreno veneziano, principalmente sabbioso e non adatta a sopportare pesi eccessivi.
the basilica’s plan was also dedicated by the nature of the venice soil, mainly sandy and not suitable to withstand heavy weights.

non è adatto a bambini di età inferiore ai 3.
it is not suitable for children below the age of 3.

l' argomento non è adatto a strumentalizzazioni politiche.
this is not an appropriate theme with which to score political points.

"stupido non sono" pensò il funzionario "è dunque la carica che ho che non è adatta a me?
"is it not a beautiful piece of cloth?" asked the two swindlers, showing and explaining the magnificent pattern, which, however, did not exist.

l’appartamento non è adatto a neonati o bambini piccoli.
the apartment is not suitable for babies.

maimonides spiega chi non è adatto a partecipare nel mondo che viene"
"to participate in the world to come" (guide for the perplexed, book iii,

il davanzale della finestra non è adatto a causa della luce diretta del sole.
the window sill is not suitable due to direct sunlight.

. È adatto a un ottima fioritura esplosiva
. is adapted to an optimal bloom explosion;

il contenuto di vitamina d in adrovance non è adatto a correggere la carenza di vitamina d.
the content of vitamin d in adrovance is not suitable for correction of vitamin d deficiency.