プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non è mancato niente.
there is not nothing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi è mancato.
i missed you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 2
品質：
cosa è mancato?
cosa è mancato?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
questo è mancato.
that went missing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
È mancato osvaldo?
did we miss osvaldo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cosa è mancato stasera alla squadra?
what was the side lacking tonight?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cosa è mancato nelle ultime due gare?
what have roma been lacking in the last two games?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
kenneth hudson è mancato nel dicembre 1999.
kenneth hudson died in december 1999.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quanto mi è mancato il mio posto felice
missed my happy place
最終更新： 2020-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ed è proprio questo che finora è mancato.
so far, however, it is precisely this that we have yet to see.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
il parlamentare fausto correia è mancato ieri mattina.
our fellow member fausto correia died yesterday morning.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
quando era necessario avere il coraggio di schierarsi, a lei non è mancato.
a great deal of courage was required to adopt such positions, which you proved to have.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
in effetti, il "sostegno necessario" non è mancato nei governi precedenti.
actually, energy investors didn't fall short of the "necessary support " from previous government.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nella prima è mancato il secondo gol, per esempio.
in the first one we lacked the second goal, for example.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
purtroppo, è mancato il tempo per trovare un' intesa.
unfortunately though, they ran out of time.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
l’impegno non è mancato e l’atteggiamento dei calciatori è stato quello giusto.
there was no lack of effort and the players all showed the right attitude.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in effetti nel periodo postconciliare non è mancato il tentativo di svalutare le forme di religiosità popolare…
in fact in the post-conciliar period there have been attempts to devalue the forms of popular religiosity…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la voglia di combattere, però, non è mancata.
however, there was no lack of fighting spirit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non è mancato un generoso cesto di benvenuto con i prodotti freschi dell'orto e tante chiacchiere insieme.
not missed a generous welcome basket with fresh products and chitchat together.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e non è mancata gente che non frequenta la parrocchia.
that amount reflects not only the size and wealth of
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：