人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
piani futuri
future plans
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
piani futuri?
plans for more?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ma è nei piani.
but it is in the plans.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i suoi piani futuri per fatima
his future plans for fatima
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i miei piani privati
my training plans
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
‘dio si è preso cura dei miei piani futuri, quindi non mi devo più preoccupare!’
“god has taken care of my future plans and i do not need to worry anymore!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"non è nei miei progetti riformare la riforma."
"reform of the reform is not on my agenda."
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
anche altri 130 siti sono minacciati da piani futuri.
there are also another 130 sites threatened by future plans.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:
e tutti i miei piani,compromessi
and all of my plans, compromised
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'europa è certamente nei miei piani sia per i seminari che per i concerti.
europe is definitely on the planning table for both seminars and concerts.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questo è un colpo che distrugge tutti i miei piani. ”
this is a crippling blow; to all my plans.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per chiudere, la solita domanda a proposito di piani futuri.
in closing, the usual question about future plans.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
> il mio passato musicale solo è nei miei ricordi.
> my musical past is in my memories.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
inclusi nei piani futuri sono le strade, una bella area sportiva per il calcio e un campo da pallavolo.
included in future plans are roads, a nice sports field for soccer and a volleyball court.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i piani futuri includono apertura grande museo dedicato a marco polo ei suoi viaggi.
future plans include opening large museum dedicated to marco polo and his journeys.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a che servono tutti i piani futuri, senza la guarigione della nostra nazione?
what good are all future plans without the healing of our nation?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quante volte lei ci ha detto: satana è forte e vuol rovinare i miei piani!
in fact, how many times has she said, satan is strong and wants to ruin my plans!?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
4. potrebbe rivelare i piani futuri della vostra azienda per catturare più mercato in india o globalmente
4. could you reveal your company’s future plans to capture more market in india or globally
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"mi avete aiutato con la vostra preghiera per realizzare i miei piani.
to mary god entrusted those plans which can be fulfilled only with our collaboration: "with your prayer you have helped my plans to be realized.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il più importante, abbiamo voluto sapere sulla ighome affidabilità di funzionamento, sostenibilità finanziaria e piani futuri.
most important, we wanted to know about ighome operating reliability, financial sustainability and future plans.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: