人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non appena possibile
as soon as possible
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
non appena possibile.
as soon as you can.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
invieremo non appena possibile
i will reply as soon as possible
最終更新： 2021-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
noi ci ritorneremo appena ci sarà possibile.
we will return as soon as we can.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il 60% non appena possibile
60% as soon as possible
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
ti aggiornerò non appena possibile
i ‘ll get back to you as soon as possible!
最終更新： 2023-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
farò controllare non appena possibile.
farò controllare non appena possibile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi contatteremo non appena possibile!
we will endeavour to get back to you as soon as possible!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non appena possibile torneremo sicuramente.
as soon as possible will definitely be back.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
verrete contattati non appena possibile!
you will be contacted as soon as possible!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci ritorneremo sicuramente non appena possibile.
we will definitely return as soon as possible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non appena possibile, procedere come segue:
as soon as practical, the following shall be performed:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
vi aggiorneremo non appena ci saranno novità.
we are going to update as soon as we get news.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
utilizzare il farmaco non appena ci si ricorda.
use the medication as soon as you remember.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- 266 respirare, se appena ci è possibile, sole, amore, fuoco
- 266 breathing, when possible, sun, love, fire
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
appena ci sarà possibile penso proprio che ci torneremo. patrizio, ivana, laura e aurora.
as soon as possible i think that we will be going back. patrick, ivana, laura and aurora. (translated with google translate)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
assumere il farmaco per via orale al mattino, non appena ci si sveglia.
take this medicine by mouth first thing in the morning, after you are up for the day. do not eat or drink anything before you take your medicine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
correggeremo queste informazioni non appena ci siano state comunicate le modifiche richieste.
we shall correct this information as soon as you have notified us of the required changes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per ora è tutto, non appena ci direte scriveremo a jan, anche già lunedì.
so fragile, just you and me,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sedersi o sdraiarsi immediatamente non appena ci si senta deboli e si avverta un capogiro.
also, sit or lie down at the first sign of dizziness, lightheadedness, or weakness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：