プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non appena
as per our last call
最終更新： 2021-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non appena possibile
as soon as possible
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non appena possibile.
as soon as you can.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non appena è pronto…
as soon as it is ready…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
invieremo non appena possibile
i will reply as soon as possible
最終更新： 2021-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
attività 3, non appena gli
aurora: in activity 3, as
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il 60% non appena possibile
60% as soon as possible
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
ti aggiornerò non appena possibile
i ‘ll get back to you as soon as possible!
最終更新： 2023-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
farò controllare non appena possibile.
farò controllare non appena possibile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non appena si espone, camina.
individuals/minorities cannot, and should not, “dissolve” in the collective.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
assumere la dose non appena possibile.
in case you have missed to take a dose of this medicinal product, take it as soon as possible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
verrete contattati non appena possibile!
you will be contacted as soon as possible!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
provvederemo a risponderle non appena possibile.
we will try to give you an answer when we can.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
non appena saremo pronti sarà diverso."
once we’re set up it will be different."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
caloroso benvenuto non appena siamo arrivati.
warm welcome as soon as we arrived.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non appena l'uccello artificiale era carico,
as soon as the artificial bird was wound up,
最終更新： 2018-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
essa se ne innamorò non appena li vide e inviò loro messaggeri in caldea.
as soon as she saw them she doted on them, and sent messengers to them into chaldea.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
condividi le novità e rispondi ai feedback dei clienti non appena li ricevi.
share what’s new and respond to customer feedback as you receive it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non appena la riceverò, posso assicurarle che l'ufficio si premurerà di esaminarla con la massima attenzione.
once i have received it, the bureau will, of course, examine it very carefully indeed.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i bambini si sono addormentati appena li ho messi a letto.
the children fell asleep as soon as i put them to bed.
最終更新： 2024-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：