検索ワード: non arrenderti mai credici sempre (イタリア語 - 英語)

credici sempre
always believe it

sii forte and non arrenderti mai
stay strong and never give up

ci vai sapendo bene di non dover arrenderti mai, ovunque tu sia.”
you go in disciplined to never give up, wherever you are.

se sei un detective alle prime armi non arrenderti, è ora di diventare un professionista!
you are just an amateur detective, but don't be upset - it's high time to become a professional!

dico a questo giovane: non arrenderti. dio può rimettere a posto la tua mente pervertita.
i say to this young man: don't give up hope. god can fix your perverted mind.

puoi semplicemente riposizionare quelle non più necessarie messe in precedenza. tuttavia nei livelli difficili, dovrai guidare greggi interi di pecore e sarà veramente difficile rimuovere anche una sola freccia. non arrenderti mai, esiste sempre una soluzione e devi trovarla!
just remove one of them (that is not necessary any more) from the field and set it on the new place. however, while dealing with harder levels you are to guide several herds of sheep and it’s become really difficult to remove one single arrow.

non arrenderti se non riesci a trovare una cosa, puoi usare la lente d'ingrandimento che ti mostrerà immediatamente l'oggetto che stai cercando.
but don't give up if you can't locate something: you can use a magnifying glass which will immediately show you the item you're looking for.

combatti per diventare qualcuno che dio può utilizzare per eseguire la sua volontà sulla terra, e non arrenderti mai! come un cristiano che vince, non perderai mai il piacere di poco valore e temporaneo che hai dovuto lasciare alle spalle. io non di certo.
fight for purity! fight to become someone god can use to carry out his will on earth, and don’t ever give up! as an overcoming christian, you will never miss the cheap and temporary pleasures you had to leave behind. i certainly don’t.

dice un antico proverbio arabo, caro sia ai cristiani sia ai musulmani: “non arrenderti, rischieresti di farlo un’ora prima del miracolo”.
an ancient arabian proverb – dear to both christians and muslims – says: “don’t give up, you’ll risk to miss the miracle that’s going to happen”.

non arrenderti! non amare il mondo! liberati da ogni cosa!’ gesù verrà per coloro che lo aspettano. non permettere a nessuno di privarti della tua corona da vincitore!
don’t give up! love not the world! free yourself from everything!’ jesus will come for those who are expecting him. do not allow anyone to take your victor’s crown from you!