プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non c'e male
not too bad
最終更新： 2020-04-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
non c'e male e tu
fine
最終更新： 2022-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
e male.
e male.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
noe e male
that is not bad.
最終更新： 2013-01-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
... ... beh, non e' male dopo tutto.
... ... well, it's ok after all.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' male informato.
all it takes is commitment, and courage".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
peccato perche' il design non e' male.
sin perche' the design not e' badly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c hiamano bene il male e male il bene,
i have already shown that they declare evil to be good.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quello che e' bene e' male
and we are less crazy than those
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le mutazioni di bene e male
mutations of good and evil
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bene e male, nero e bianco.
good and bad parts, black and white.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bene e male erano divenuti interscambiabili
good and evil became interchangeable
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tra bene e male c’è differenza.
there is difference between good and evil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e male il bene, che cambiano le tenebre in luce
that put darkness for light , and light for darkness ;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dato che è scomodo e male, è anche insostenibile.
given that it’s inconvenient and hurting, it is also unaffordable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il linguaggio è l'anima dei fatti e non può farsilo con parole confuse e male applicate.
language is the soul of facts, and you cannot express them through confuse and improper words.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' meglio fare un po' meno e bene, che fare tanto e male.
it is better to do one thing which is slightly inferior than to do a great deal of things which are downright inferior.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
dobbiamo arrenderci all' evidenza, l' europa legifera troppo e male.
to tell the truth of the matter, europe legislates too much and too badly.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
al giorno d oggi è normale chiamare bene il male e male il bene
it cannot happen. it is now normal to call right wrong.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
altrimenti, la lunga 7 km weinhallalauf un misto di bene e male.
otherwise, the 7km long weinhallalauf a mixture of good and evil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：