検索ワード: non c'è più il marchio (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

non c'è più il marchio

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

non c è più ritorno

英語

there is no turning back.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

senza di te non c'è più il sole.

英語

and you know that i need it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pertanto, non è più il caso!

英語

thus, it is not the case any longer!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non è più il nostro agente

英語

this address is no longer functional, for commercial communications write to

最終更新: 2019-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e' vero che non c'è più il tavolo da pranzo.

英語

you are right that the dining room table is no longer there.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono della vita che non c è più

英語

they are from the life that does not exist anymore

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non è più il momento di esitare.

英語

the time for hesitation is past.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non c'è più: il parlamento ha fatto si che sparisse.

英語

that is gone: this parliament has made sure it is gone.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

essa non è più il buon giardino di dio.

英語

it no longer is the good garden of god .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

allora non c' è più motivo di indugiare.

英語

in that case there is no need for us to hesitate any further.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non è più il tempo delle parole dure.

英語

now is no longer the time for harsh words.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non è più il momento di limitarsi a discuterne.

英語

there is no more time for discussion.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non è più il caso di parlare di industrie europee.

英語

it is no longer the case that we have european industries.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non è più il momento di sciocchi mercanteggiamenti per il sud.

英語

this is the opportunity to create a new ambition for the south.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ed è urgente farlo. non c è più molto tempo.

英語

and to do so is very urgent. there's not much time anymore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

certo, non è più il tempo della tunisie catholique …

英語

of course, its no longer the time of tunisie catholique ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il fianco non è più il motore di forza dello slancio.

英語

the hip is no longer the power engine of the golf swing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"ora che luis non c'è più, il vuoto che lascia riesce facile alla penna".

英語

"now that luis is not here anymore, the void he has left comes easy to the pen." that's the way marco castellani, who has been a luis rizzo's friend and comrade, closes his portrait of the great guitarist and composer passed away the past february 26 in paris.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

generato quando il controllo non è più il controllo attivo del form.

英語

occurs when the control is no longer the active control of the form.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non è più il problema della parità dei diritti e delle opportunità.

英語

it is no longer the problem of parity of rights and opportunities.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,791,529,013 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK