人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non capisco cosa devo fare.
non capisco cosa devo fare.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non capisco cosa stia accadendo.
i do not understand what is going on here.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
non capisco che cosa stia succedendo.
i do not understand what is going on here.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
non si capisce cosa sta succedendo?
you have only read one verse. do you understand what is happening?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non me la menare non capisco cosa vuoi
and yet if you did to me the things i do to you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
perdonami ma non capisco, cosa vuol dire f21
forgive me but i do not understand what it means f21
最終更新： 2014-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
non capisco cosa abbia voluto dire esattamente.
i do not know exactly what you meant by that.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
non capisco per esempio cosa sia l’originalità.
i do not understand for example what is the originality.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
malosse non capisce che cosa giustifichi l'emendamento.
mr malosse did not see any justification for this amendment.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
altrimenti non capisco cosa le mandiamo a fare queste delegazioni!
otherwise, i do not understand what these delegations are being sent to do.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
ma proprio non capisco cosa stia accadendo a londra, signor presidente.
but what is going on in london, mr president, i just do not understand.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
capisco cosa sono dai colori
i understand what colors are
最終更新： 2022-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
a volte penso che la gospa non capisca cosa significhi motivare i propri figli adulti.
sometimes i think that our lady doesn’t understand what it means to motivate grown up children!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
20. una cosa che non capisci:
i have merely to draw the conclusions from what i can see and to risk nothing that is hypothetical.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"tre. sì... ma ancora non capisco cosa vogliano ottenere attraversando le dodici case.
"three. yes... but i still don't get what they want to accomplish by passing through the twelve temples. however, i have no doubt." commenta aioria.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
non capisco cosa c'è che non funziona, ma sembra che lei non abbia mai voglia di fare sesso.
she loves me to death and says sex doesn't really bother her but to me it does and the fact that i can't give her an orgasm makes me feel like i am a total disgrace.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ed il frate: «capisco cosa vuoi dire.
and the friar: «i know what you mean.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie bender86 ma comunque avevo completato quella missione prima che mettessero l'ordine 7,quindi non capisco cosa succede...
i completed that mission before they put the order 7, so i don't understand what happens ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non solo, non ha compreso cosa sia la portatilita', ma, cosa ben peggiore, non capisce cosa voglia dire gpl!!!
non solo, non ha compreso cosa sia la portatilita', ma, cosa ben peggiore, non capisce cosa voglia dire gpl!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。