検索ワード: non ci conosci ancora? (イタリア語 - 英語)

come ci conosci ?
how do you know us?

ci potresti dire da dove ci conosci?
would you mind telling us how you heard about us?

non ci conosce.
he is not acquainted.

non conosco ancora le date del soggiorno
i don't have specific dates yet

guarda che musica ascoltano i tuoi amici, anche quelli che non conosci ancora.
see what kind of music your friends and friends-to-be are into.

lei non ci conosce ancora, ma quanti ci conoscono o si prendono questo disturbo?
you don't know us yet; not very many people take the trouble to know us - not even any of the hens, though we were born to occupy a higher perch than most of the others.

non si conosce ancora l’effetto di rendere parallax?
you do not yet know the effect of rendering parallax?

non si conosce ancora il rischio potenziale nell’umano.
the potential risk for humans is still unknown.

sono in italia da tre settimane ma non conosco ancora nessuno.
i've been in italy for three weeks but i still don't know anyone.

la fontana di trevi vaticano pecato che io non la conosco ancora
the trevi fountain

poiché non si conosce ancora il rischio potenziale per l’uomo.
the potential risk for humans is still unknown.

non conosco ancora winpenpack, che mi accingo a scaricare e a provare.
interestingly enough, i can't find the winpenpack 2gb on the sourceforge site.

tu non ci conosci, ma noi siamo un gruppo di sorelle che pregano per quanti si trovano in difficoltà.
you don’t know us, but we are a group of sisters who pray for those who are in difficulty.

non conosco ancora il motivo per cui il commissario romeno ha il compito che ha.
i still do not know why the romanian commissioner has the job that he has.

non si conosce ancora la significatività clinica degli anticorpi anti-trastuzumab emtansine.
the clinical significance of anti-trastuzumab emtansine antibodies is not yet known.

amo il pianoforte di messiaen e ligeti, anche se non lo conosco ancora molto dettagliatamente.
i love messien's and ligeti's piano, even if i don't know him in a detailed way, yet.

desidero inoltre esortare la commissione ad utilizzarci, perché non conosce ancora la nostra posizione.
a child will therefore realise that those will mainly remain intact in the major negotiations.

signor presidente, caro bart, chiedo scusa, ma non conosco ancora bene le vostre abitudini.
mr president, bart, please accept my apologies, for i am not all that familiar yet with the procedures.

8:2se alcuno si pensa di conoscer qualcosa, egli non conosce ancora come si deve conoscere;
8:2but if anyone thinks that he knows anything, he doesn't yet know as he ought to know.

egli ci conosce e ci ama.
he knows us and loves us.