人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non dimenticarti di me,
do not forget me,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non dimenticarti mai di noi
don't forget about us
最終更新： 2022-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
non dimenticarti di me, ti prego
it hurts instead
最終更新： 2023-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
non dimenticarti di contrattare sul prezzo.
don’t forget to bargain the price.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non dimenticarti di includere stdlib.h.
don't forget to include stdlib.h.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
non dimenticarti di fare delle foto e di farcelo sapere.
don't forget to take pictures and let us know about.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non dimenticarti di eseguire root.sh ancora!
do not forget to run root.sh again!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la foto
the shot
最終更新： 2024-06-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
e non dimenticarti di selezionare il tipo di tracciato!
and don't forget to set the route type!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non dimenticarti la fantastica vista notturna dal ponte !
do not miss the fancy view of this bridge at night !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
suuuuunnnn!!! non dimenticarti, please!
so, a happy new year to all the chinese!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e non dimenticarti di comprare una rosa per la vostra dolce metà per sant jordi ;)
oh! and don't forget to get a book or a rose for your other half during sant jordi :)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non dimenticarti di farci vedere i tuoi lavori su facebook!
and don't forget to show us what you make on facebook!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
puoi persino dimenticarti di dove sei diretto.
you may even forget where you are headed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non dimenticarti di ricaricare, perché il siero non dura per sempre.
don't forget to recharge, because the serum doesn't last forever.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non abbiamo assolutamente più bisogno di portarci appresso il peso del passato.
we really don't need to carry around the heavy weight of the past with us anymore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma piuttosto un tentativo di portarci alla ragione.
but rather an attempt to bring us to our senses.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
inoltre, non dimenticarti di riavviare sendmail dopo aver aggiornato il file sendmail.cf.
do not forget to restart sendmail after updating sendmail.cf.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ah! non dimenticarti di cliccare anche su questa foto e guarda un nuovo video del team a spasso per roma
by the way, don't forget to click on this photo to discover a new video about the team visiting rome...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un approccio tale rischia di portarci diritti contro un muro.
this approach could take us straight to the wall.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：