検索ワード: non e' arrivato niente da parte sua (イタリア語 - 英語)

e' stato equo da parte sua riconoscerlo.
it is good that you have acknowledged this.

avvertirli da parte sua.
you should warn the people from me.

e' un livello relativamente basso da parte sua.
that is a rather low level from him.

la commissione, da parte sua,
the commission at any rate is committed to playing its part."

da parte sua, dmitrij(...)
this division of responsibilities(...)

5. uso dei servizi da parte sua
5. use of the services by you

da parte sua la comunità europea:
for its part, the european community:

da parte sua, la commissione intende:
on its side, the commission intends to:

il mio veicolo di ritorno non e' arrivato!
my departure service hasn’t arrived!

la commissione da parte sua non lo contesta.
the commission does not contest this.

e il 12 e il cavallo ancora non e arrivato
i never completed the calender but still i got the carnival horse.

da parte sua la commissione ritiene che occorre:
for its part the commission proposes to take measures :

vorrei una decisione da parte sua, signor presidente.
could i have a ruling from you on this point, mr president?

il consiglio, da parte sua, l'ha respinta all'unanimità.
the council, for its part, rejected it unanimously.

da parte sua due rappresentanti nel consiglio d’amministrazione”.
‘parliament, for its part, should two representatives to the board of directors’.

questa resistenza da parte di una popolazione che non ha niente da perdere rappresenta un'ultima speranza per loro e per noi.
an uprising in the name of human pride and dignity.

questa resistenza da parte di una popolazione che non ha niente da perdere rappresenta un’ultima speranza per loro e per noi.
this resistance by people who have nothing to lose represents a last hope for them just as it does for us.

e' arrivato martial, un bel pompiere di parigi. dopo qualche frutta ben succosa, un buon pesce e una pera, mi metto con la sua banana, hmm, niente da dire la sua lancia ad incendio è molto buona, pero' invec...
one of my regular visitors, martial, a handsome fireman from paris arrives at my place. after a few juicy fruits, a tasty peach and a pear, i pounce upon his banana, hmm, i have to admit that his...