プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non fa una piega, benvenuto mehdi.
welcome aboard, mehdi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fare una piega.
make a crease.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
una piega liscia francese
a smooth fold
最終更新： 2021-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
e non fa una piega in quel suo aplomb tutto brasiliano.
and his totally brazilian aplomb is flawless.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aprire la tasca, mentre fa una piega.
open the pocket, while making a fold.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fai una piega doppia cerniera.
make a double fold of zipper.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un set da bar per una pausa caffè “che non fa una piega”
a bar set for a stop in caffé “one which cannot be faulted”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bend, facendo una piega-cerniera.
bend, making a fold-zipper.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopotutto si tratta di tre alberi quindi la logica non fa una piega.
after all i see a bunch of trees so it makes sense!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sul cappuccio fare una piega-lampo.
on the cap make a crease-lightning.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per rimuovere una piega esistente, digitare 0.
enter a value of 0 to remove an existing crease.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
adesso dobbiamo prendere una piega diversa.
now we must take a different course.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
così perché non fa una punta di sci qui?
so why not do a bit of skiing here?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dunque, no, ho preso una piega sbagliata...
therefore, no, i took a wrong turn…. i’d like to say one thing about primo levi’s interviews.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la bibbia non fa una teoria della creazione.
the bible doesn’t present a creation theory.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mia visione prese improvvisamente una piega nuova
my vision took a sudden twist
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il piano non fa una scelta tra le due opzioni.
in the plan, this choice is not made.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
fai una piega-cerniera nell'angolo in basso.
make a fold-zipper on the bottom corner.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：