プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ha risolto
did you solve ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
lei non ha risolto assolutamente nulla.
you have solved nothing.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
ha risolto più di una partita
turn many a game
最終更新： 2017-01-16
使用頻度： 1
品質：
ciononostante questa iniziativa non ha risolto il problema.
this did not solve the problem, though.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
il prefetto ha risolto la situazione.
the prefect resolved the situation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il trattato di nizza non ha risolto molte questioni.
the treaty of nice has not resolved many of these issues.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
in colombia, la violenza non ha risolto nessun problema.
violence has not solved a single problem in colombia.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
la ocean sabiana ha risolto questi problemi.
the ocean sabiana has solved these problems.;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la coalizione proposta per un certo numero di motivi non ha risolto.
the proposed coalition for a number of reasons did not work out.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c'è qualcuno che ha risolto questo problema?
can anyone advice on whether this rf squelch has any real advantages?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
e' un problema grave che, a quanto pare, la convenzione non ha risolto.
that is a serious problem which, by all appearances, the convention has not solved.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
il trattato di amsterdam non ha risolto il problema, né le questioni istituzionali aperte.
the treaty of amsterdam did not resolve the issue of the institutional questions facing us.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
il vertice di dublino, per esempio, non ha risolto nulla in materia di occupazione.
the dublin summit, for example, resolved nothing as far as employment is concerned.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
non voterò per la sua commissione, poiché lei non ha risolto i numerosi conflitti di interesse.
we might at first use it sparingly, but imagine a time when we do not.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
l' operazione della nato e dell' unione europea non ha risolto alcun problema sostanziale.
the ÍÁÔÏ and european union operation has not resolved any fundamental problems.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
in effetti, l’ iniziativa hipc non ha risolto in maniera definitiva il problema del debito dei paesi poveri.
indeed, the hipc initiative has not provided a permanent solution to the problem of the indebtedness of poor countries.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
sappiamo che il fallimento del vertice di bruxelles non ha risolto questi problemi. tuttavia, non li ha neanche aggravati.
one example is how the bush administration has shared out the contracts amongst its friends, allowing us and european companies to work in iraq.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
ricordo anche che il suddetto accordo, sebbene ci abbia permesso di superare l' impasse, non ha risolto il problema.
but i would also like to point out that, while it has allowed us to get out of trouble, it has not resolved our problem.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
l'uomo che non ha risolto il suo problema fondamentale ha problemi; l'uomo che ha risolto la sua vita ha compiti.
he who did not solve his fundamental problem has problems; he who has solved his life has tasks.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：