検索ワード: non ho avuto il tempo di pensarci (イタリア語 - 英語)

non ho il tempo di recitare.
i have no time for acting.

"non ho avuto il tempo. dovevo mangiare.
"i didn't have time. i had to eat.

non ho avuto tempo per approfondire.
non ho avuto tempo per approfondire.

non ha avuto il tempo di assumere un investigatore.
he did not have time to hire an investigator.

non credo che avrebbero avuto il tempo di mettere
i do not believe, that had they not managed to complete putting the body

non ho avuto il tempo per documentarmi sulla regione.
i didn’t t had time to look for information on the region.

non ero presente e non ho avuto il tempo di informarmi al riguardo.
i was not there and i have not had the time to find out. i apologise.

aveva avuto il tempo di osservare e meditare.
he had had the time to observe and meditate.

non ho avuto il tempo di fare colazione cosi sono uscita e sono andata al lavoro
i didn't have time for breakfast so i left out and went to work

non ho avuto tempo e ne ho fatti solo alcuni.
i didn't have time and i only did a few.

e' tempo di pensarci su un po'.
it is time to give this some thought.

ho fatto gli spagehetti aglio e olio perché non ho avuto il tempo di fare la spesa.
i made garlic and oil spagings because i did not have time to go shopping.

ho avuto tempo di farlo solo durante le vacanze estive.
the only free time i had available was during the summer holidays.

non ho avuto il tempo di fare delle lunghe passeggiate, ma mi son riproposto di farlo presto.
i have not had time to take long walks, but i have set out to do it soon.

l' avrei spiegato se avessi avuto il tempo di farlo.
i would have explained this if i had had the time.

allora un candidato congressuale, non ho avuto tempo per tale ricerca.
then a congressional candidate, i did not have time for such research.

il campionato è ancora lungo e da giovedì avremo tempo di pensarci.
the league still has a long way to go, and starting thursday we’ll have time to focus on it."

forse non ho ottenuto niente, ma ho avuto il coraggio di farlo” .
i may not have achieved anything, but i have proposed it ’ .

danneels: spero di riuscire a fare quello che non ho avuto il tempo di fare negli ultimi anni di episcopato.
danneels: i hope to be able to do what i have not had time to do in the last years of my episcopate.

al pari del collega, l' onorevole de rossa, ieri non ho avuto tempo di intervenire in aula.
like my colleague, mr de rossa, i did not have time to speak in the house yesterday.