人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non ho avuto occasione di parlare con le
the transaction was successful
最終更新： 2021-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho bisogno di parlare con tom.
i need to talk to tom.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ho tanta voglia di parlare con i veggenti.
i do not look forward so much to speak with the visionaries.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho finito di mangiare
i've finished eating
最終更新： 2014-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
di parlare con le opere;
to talk with the actions;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
permettetemi di parlare con franchezza.
let me be blunt about this.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
io ho finito di studiare per oggi
i have finished studying for today
最終更新： 2021-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
peraltro non ho neanche avuto modo di parlare con l' amico westendorp.
also, i have not had a chance to speak to my good friend mr westendorp.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
i codici qr, sai queste nuove forma quadrata codice a barre, non ho ancora finito di parlare con loro.
the qr codes, you know these new barcode square shape, have not finished talking to them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui sono le 21 30 ho finito di cenare
nothing special. i finished dinner.
最終更新： 2023-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
trovare opportunità di parlare con nuove idee.
find opportunities to speak up with new ideas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho finito di nascondermi. non sono più trattenuta.
i am finished hiding. i am no longer holding back.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- display retro-illuminato che consente di parlare con il bambino
- technological display that enables yo to interact with your baby
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
22 e quand'ebbe finito di parlare con lui, iddio lasciò abrahamo, levandosi in alto.
22 and he left off talking with him; and god went up from abraham.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
poi il signore, come ebbe finito di parlare con abramo, se ne andò e abramo ritornò alla sua abitazione.
yahweh went his way, as soon as he had finished communing with abraham, and abraham returned to his place.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
- fare un inventario dei problemi di permettere a tutti di parlare con il punto.
- make an inventory of problems let everyone talk to the point.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per essere sicuri di aver coperto tutte le basi essere sicuri di parlare con il medico.
to ensure you have covered all of your bases be sure to talk to your doctor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in presenza di 1.000.000 di pellegrini, suor lucia chiede di parlare con il papa.
in the presence of 1,000,000 pilgrims, she pleads to speak with the pope.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prima di iniziare il trattamento, si prega di parlare con il proprio medico, soprattutto se:
please discuss this with your doctor, before starting treatment, especially if:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
33 e quando mosè ebbe finito di parlar con loro, si mise un velo sulla faccia.
33 and moses ended speaking with them; and he had put on his face a veil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：