検索ワード: non ho osservazioni (イタリア語 - 英語)

non ho osservazioni da fare.
i have no comments to make.

non ho
hasn t got

non ho ...
non ho ...

non ho fame
not found

non ho ... non!
i have ... not!

non ho capito
i like black guys

non ho amici.
have no friends.

non ho l’età
i’m just a no-one

non l'ho capito...
non l'ho capito...

sull' ifor non ho osservazioni da fare: è pienamente operativa e mi sembra stia lavorando con successo.
there is nothing i need to say about i-for. it is now fully operational and, i think, working well.

a proposito del processo verbale, signor presidente, non ho osservazioni da fare perchè non riesco ad averne copia: non ne sono state stampate abbastanza.
it concerns the minutes, mr president. i have no point to make on the minutes because i cannot get a copy- they have not produced enough.

per quanto riguarda l'ubicazione, non ho osservazioni tranne nel dire che questo sarà un sistema moderno disposto in rete in cui i ricercatori e le comunità lavoreranno in modo indipendente.
as to location, i have no view except to say that this will be a modern networked system in which researchers and communities will be working independently.

ho un'osservazione sulla relazione trakatellis.
i have one single point to make on the trakatellis report.

signor presidente, non ho osservazioni da fare sul processo verbale, ma chiedo cortesemente l' attenzione sua e degli onorevoli colleghi, poiché oggi abbiamo fra noi una persona che festeggia il suo decimo anno di presenza.
mr president, i have no comment to make on the minutes but would like to draw both your attention and that of fellow members of this house to the fact that we have a lady in our midst today who is celebrating a very important birthday.

signor presidente, non ho osservazioni sull' ordine del giorno di lunedì. può dirmi se la conferenza dei presidenti ha preso una decisione per quanto concerne la base giuridica della relazione dell' onorevole fabra vallés?
mr president, i have no objections to the draft agenda for monday, but i would like to know if it is true that the conference of presidents has taken a decision concerning the legal basis of the fabra vallés report.

(fr) signora presidente, ho un'osservazione e tre proposte.
(fr) madam president, i have one observation and three proposals.

ho un'osservazione da fare al rappresentante del consiglio: la risposta che ci appena dato le sembra concreta?
a comment and question to the council's representative: is the answer he just gave us specific?

ho un'osservazione da compiere nella discussione sull'uguaglianza: dobbiamo continuare a difendere la necessità di uguaglianza affermando che occorre crescita economica e sviluppo.
i have a comment to make in the discussion on equality: we must continue to defend the demand for equality by saying that it is needed for economic growth and development.