人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
è partita la scorsa settimana
the goods have been departing for about 1 week
最終更新： 2023-11-06
使用頻度： 1
品質：
gruppi creati la scorsa settimana
groups created past week
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
questo è ciò che ho chiesto la scorsa settimana.
that is what i asked for last week.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
cosa hai fatto la scorsa settimana?
cosa hai fatto la scorsa settimana?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la scorsa settimana era in 69 posizione.
last week was on number 69.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
“surge tech”, che ho scritto la scorsa settimana.
“tech surge,” which i wrote about this past week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
perché non posso trovare l'abito che ho visto la scorsa settimana in uno dei negozi di starplaza?
why can't i find the dress i saw in one of the starplaza stores last week?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la scorsa settimana sono stato in un quartiere.
last week, i was in a roma quarter.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
la sentenza è diventata esecutiva la scorsa settimana.
the judgment became effective last week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ci siamo stati dalla slovenia la scorsa settimana.
we are been there from slovenia last week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
domande e risposte via e-mail, la scorsa settimana.
the interview was conducted by e-mail, last week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
gli autisti di autobus erano in sciopero la scorsa settimana
can tour giovedì me a lift?
最終更新： 2021-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
in belgio la scorsa settimana, in inghilterra più di recente.
i've been to belgium and england . i was in belgium last week, and in england recently.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la famosa artista evelyn lehmann è mancata la scorsa settimana.
we have just heard that the world famous doll artist evelyn lehmann has passed away this week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
onorevoli colleghi, la scorsa settimana è stata densa di avvenimenti.
ladies and gentlemen, the past week has been very eventful.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
ha acquistato quattro biglietti lotto max il giovedi la scorsa settimana.
she bought four lotto max tickets on thursday last week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la scorsa settimana per la progetto crochet design abbiamo guardato roy halston.
last week for the designer crochet project we looked at roy halston.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la scorsa settimana abbiamo celebrato la festività di sant'ignazio di antiochia.
this past week we celebrated the feast of st. ignatius of antioch.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la scorsa settimana è stata data notizia della possibile chiusura dell'impianto.
it was reported last week that operations at the thorp nuclear reprocessing plant may cease sooner rather than later.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
la scorsa settimana, quando ho personalmente accennato alla questione, non ho ricevuto alcuna risposta.
last week, when i personally mentioned this, i did not receive an answer.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：