検索ワード: non inviatemi nessuna email dal (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

non inviatemi nessuna email dal

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

non inviatemi più nessuna email

英語

do not send me any emails from

最終更新: 2020-02-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non inviatemi più di un'email ogni

英語

i will try your emails again

最終更新: 2020-09-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non perderai nessuna email o dati esistenti.

英語

you will not lose any existing emails/data.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ci scusiamo e chiediamo cortesemente a chi non avesse ancora ricevuto una email dal nostro webmaster di registrarsi di nuovo.

英語

we apologize and kindly ask everyone who hasn't yet received an email from our webmaster to register again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

1. generare un seperate libero di cliente del email dal vostro cliente personale.

英語

1. create a free email account seperate from your personal account.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

potrai così loggarti sul loro facebook, skype, line e account email dal tuo computer.

英語

this means that you will be able to logon directly to their facebook, skype, line and email accounts from your own computer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

se cancello una email dal mio archivio, verrà cancellata anche dal mio account benchmark email?

英語

if i delete an email from my archive will it also be deleted from my benchmark email account?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

(per quanto riguarda patricia seybold, ho ricevuto questa email dal suo gruppo.)

英語

(as for patricia seybold i've got this email from her squad.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in caso di notifica di errore email dal server, nominativo e indirizzo sono eliminati dalla email list in automatico.

英語

in the case of email error notified by the server, both subscriber and address will be removed from the email list.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

se cancello una email dal mio archivio, verrà cancellata anche dal mio account benchmark email? - benchmark email

英語

if i delete an email from my archive will it also be deleted from my benchmark email account?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

entrambe le applicazioni sono considerate lda, ed entrambe muovono le email dal file spool dell'mta nella mailbox dell'utente.

英語

both of the applications are considered ldas and both move email from the mta's spool file into the user's mailbox.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i partecipanti ricevono una e-mail di notifica se hai cambiato i giorni, gli orari, o l'elenco dei partecipanti. non viene inviata nessuna email se cambi l'oggetto o la descrizione.

英語

participants get an e-mail notification if you change dates, times or the participants list. no e-mail is sent if you change the subject or the description.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

queste applicazioni gli consentarro di inviare email dal web e di eseguire operazioni che non saranno "pericolose" per il sistema. due parole sul perl/python

英語

these applications allow the user to send email from the web and perform operations that are not "dangerous" for the system. in order to add or delete commands, edit the variable "char * cmds []" in the source code.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

se vuoi aggiungere un indirizzo email dal quale vuoi inviare campagne e da cui vuoi comunicare con noi di benchmark sulla fatturazione, account info e supporto, sarà necessario aggiungere l'indirizzo al nostro sistema e verificarlo.

英語

if you'd like to add emails you'll use to send campaigns and/or correspond with us at benchmark on billing, account info and support issues, you'll need to add those addresses to our system and verify them. here's how you verify email accounts:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

se cancello una email dal mio archivio, verrà cancellata anche dal mio account benchmark email? come si fa a rimuovere un'intestazione e piè di pagina del browser da una pagina stampata?

英語

is it possible to print my campaign? if i delete an email from my archive will it also be deleted from my benchmark email account?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

membri/e standard che inviano email ad altri membri/e standard possono scegliere un oggetto dell'email dal menu a tendina "oggetto:".

英語

standard members sending mail to other standard members can choose a subject for their mail from the "subject:" drop-down box.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

b) dopo dell'acquisto (nessuna email di conferma, biglietto elettronico non ricevuto, i biglietti elettronici esauriti, modifiche e cancellazioni, problemi di prezzo, la stampa del biglietto elettronico)

英語

b) after the purchase (no confirmation email, no e-tickets, sold out e-tickets, changes, cancellations, price issues, printing the e-ticket, don't understand the e-tickets)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l'utente può comunque procedere alla cancellazione automatica del proprio indirizzo email dal nostro database, cliccando su questo link: http://deals.umbriaonline.com/unsubscribe.html

英語

users can in any case automatically cancel their email address from our database by following the link http://deals.umbriaonline.com/en/unsubscribe.html

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

b) dopo dell'acquisto (nessuna email di conferma, biglietti esauriti, scegliere il posto/letto, fermarsi lungo il viaggio, modifiche e cancellazioni, rimborsi, problemi di prezzo, non capisco il biglietto, biglietti smariti)

英語

b) after the purchase (no confirmation, sold out tickets, choosing your seat/bed, stopping along the way, exchanges, refunds, price issues, don't understand the tickets, lost tickets)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,765,625,988 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK