検索ワード: non più tardi di martedì (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

non più tardi di martedì

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

più tardi

英語

later

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 9
品質:

イタリア語

più tardi.

英語

later on.

最終更新: 2014-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non più tardi di sei mesi dopo tale decisione

英語

within six months of such determination

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

più tardi - baad

英語

later - baad

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

più tardi ritornavo.

英語

later i came back again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

più tardi – di solito significa mai

英語

later usually means never.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non più tardi della prossima settimana

英語

no later than next week

最終更新: 2018-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

divertitevi, è più tardi di quanto immaginiate.

英語

enjoy yourself, its later than you think.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

È più tardi di quello che possiate pensare.

英語

it is later than you think.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

check-out non più tardi delle 12.00.

英語

check-outnot later than midday.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questo avverrà non più tardi di 21 giorni prima della partenza.

英語

this will be not later than the 21st day prior to departure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non più tardi di 72 ore prima dell'arrivo per evitare le accuse.

英語

not later than 72 hours before arrival to avoid the charges.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la trasformazione bainitica comincia più tardi di quella perlitica

英語

the bainite transformation starts later than the pearlite transformation

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

e comunque non più tardi di due 2 mesi dopo che è stato riscontrato il difetto.

英語

b) notification of the defect must be given in writing immediately if possible and no later than 2 months

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dia al bambino la 1° dose non più tardi di 3 settimane prima di partire.

英語

give the 1st dose to the child no later than 3 weeks before you leave for your trip.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cerca di assumere molti carboidrati non più tardi di un’ora prima della gara.

英語

try to carbohydrate intake is not later than one hour before the race.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

check-out: la mattina non più tardi delle 9:30

英語

check-out: not later than 9:30 in the morning

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

assuma la 1° dose non più tardi di 2 settimane prima di partire per il viaggio.

英語

take the 1st dose no later than 2 weeks before you leave for your trip.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il prodotto ricostituito deve essere usato immediatamente, ma non più tardi di 3 ore dopo la ricostituzione.

英語

the reconstituted product should be used immediately, but no longer than 3 hours after reconstitution.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

inoltre, non più tardi di poco fa, il presidente della commissione chiedeva già stanziamenti amministrativi supplementari.

英語

moreover, only earlier today, the president of the commission was already calling for additional administrative appropriations.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,045,659,909 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK