プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qui non piove da tre mesi
see you soon in milan
最終更新： 2022-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
non piove mai.
it never rain. july and august still hot.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non piove mai più di due giorni”.
it never rains for more than two days."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
non piove e sono pronto per la primavera
there's no rain and i'm ready for the springtime
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oggi non piove e la temperatura è piacevole.
in zurich, on a september afternoon, it's not raining and the temperature is quite pleasant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no, in gran bretagna non piove .... sempre!
no, it doesn't rain all the time in britain!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
moltissimi lavoratori non ricevono il salario da mesi.
multitudes of workers haven't been paid in months.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
domani non piove vai in bicicletta! buona notte!
rossino bello!
最終更新： 2023-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
da mesi 0-1 episodi di nicturia.
since many months she had 0-1 nocturia episodes every night.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e da mesi sono in barca, lì… …
from
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' la congiura del silenzio, da mesi.
there has been a conspiracy of silence for months.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
tutti gli accordi sono già in atto da mesi.
all the agreements have already been running for six months.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
da mesi la commissione è consapevole di questi problemi.
the commission was aware of these problems months ago.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
(ad esempio non so nulla sul tempo se so che o piove o non piove.)
(i know, e.g. nothing about the weather, when i know that it rains or does not rain.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il tempo è bello e secco e in genere non piove in questo periodo dell'anno.
the weather is fine and dry, and rain at this time of year is unusual.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
purtroppo da mesi il nuovo governo italiano ne blocca la nomina.
unfortunately, his appointment has been blocked for months now by the new italian government.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
dal 18 giugno al 22 settembre non piove più, restituendoci tutto il calore che non abbiamo avuto in primavera.
between june 18th and september 22nd the weather is dry, giving us back all the warmth that we missed in spring.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da mesi adesso, i loro prodotti lavorano senza problemi in ambiente critico.
for several months now, their product has been working in mission critical environment flawlessly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anche quando non piove spesso ristagnano sui monti benefici banchi di nebbia provenienti dal mare, che sostengono microclimi umidi locali.
also when it doesn't rain, often there are on the mountains fog banks that comes from the sea and that maintains local damp microclimates.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non piove molto a barcellona, ma ci sono dei giorni di pioggia, soprattutto in questi mesi e in quello di aprile. ricorda di portare una giacca impermeabile leggera e un ombrello.
it does not rain too much here in barcelona however there are rainy days particularly during these months and the month of april. therefore it is worth bringing a light-weight waterproof jacket and an umbrella.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：