人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un saluto alla padrona di casa.
a salute to the hostess.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
una nota positiva spetta alla padrona di casa ??
on a positive note it is up to the hostess ??
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la padrona di casa è affascinante.
the hostess is charming.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la padrona di casa è fantastica!!!!
the landlord is awesome!!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la nostra padrona di casa, christina
our landlady , christina
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
maria una perfetta padrona di casa!
mary a perfect hostess!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la padrona di casa può cuoca eccellente.
the lady of the house can cook excellent.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
perfetta, padrona di casa molto gentile.
perfect, very kind hostess.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
padrona di casa estremamente gentile e simpatica.
the host is an extremely kind and friendly lady.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e' natale, fai un regalo alla tua casa, su gioiadellacasa.it !
is christmas time, choose a gift for your kitchen, ongioiadellacasa.it !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
grazie alla padrona di casa, ma anche al figlio, entrambi semplicemente perfetti.
thanks to the hostess, but also to his son, both just perfect.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
grazie di tutto e per tutto, alla padrona di casa e alla sua bella famiglia.
thanks for everything and for all, to the hostess and her beautiful family.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ci siamo sentiti subito in buone mani, grazie alla padrona di casa monica bello.
we immediately felt in good hands, thanks to the hostess monica beautiful.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
padrone di casa
innkeeper
最終更新: 2022-03-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
vostro padrone di casa
your host
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
complimenti alla padrona di casa che con grande cortesia e sempre con un sorriso mette a proprio agio i propri ospiti.
kudos to the hostess who with great courtesy and always with a smile puts you at ease their guests.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il padrone di casa andreas
your host andreas
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"il padrone di casa "
"master of the house"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
molto bella padrone di casa.
very nice landlord.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
amore e utili padroni di casa.
love and helpful hosts.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: