検索ワード: non possono essere poggiati direttamente (イタリア語 - 英語)

non possono essere fornite
no specific dose

non possono essere prorogati.
they may not be extended.

- non possono essere rispediti,
***can not be returned.

esse non possono essere modificate.
they may not be amended.

i contenitori non possono essere depositati direttamente sul pavimento.
containers must not be placed directly on the floor.

modifiche non possono essere accolte
modifications which cannot be accepted

non possono essere assolutamente pubblicate.
they simply cannot be published.

tali questioni non possono essere evitate.
these questions cannot be avoided.

quali articoli non possono essere resi ?
which articles cannot be returned ?

non possono essere fornite raccomandazioni posologiche.
no dose recommendations can be made.

le unità di produzione omogenea abitualmente non possono essere osservate direttamente;
units of homogeneous production cannot usually be observed directly;

alcune richieste spedite dal client non possono essere elaborate direttamente dal server.
some queries sent by the client can't be directly answered by the server.

tuttavia, tali misure non possono essere attuate direttamente mediante il regolamento proposto.
however, they can not be implemented directly by the proposed regulation itself.

per una pulizia più approfondita, i vestiti possono essere poggiati sulla macchina.
for a more thorough clean, clothes can be placed flat on the washer.

i toni dtmf possono essere trasmessi direttamente alla seriale, ma non possono essere ricevuti.
dtmf tones can be directly transmitted via the serial link but they cannot be received.

poggiata direttamente al suolo e fissata stabilmente a parete, l'urna può essere corredata di un piedistallo-stele, sempre in marmo.
directly rested to the ground and firmly fixed to wall, the urn can be equipped with a pedestal-stele, also in marble.